I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 21.4418

21.4418MozioneEDIliquidato

Campagne di prevenzione contro la violenza

depositato il 13.12.2021 nella Sessione invernale 2021Prima Camera: Consiglio degli StatiLiquidato (24.09.2026)

Questioni socialiDiritto penaleDiritti umani

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 17.03.2022Consiglio degli StatiAdozione
  2. 16.06.2022Consiglio nazionaleAdozione
  3. 21.09.2026Consiglio degli StatiTolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto 26.006
  4. 24.09.2026Consiglio nazionaleTolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto 26.006

Il Consiglio federale è incaricato di svolgere regolarmente campagne di prevenzione nazionali contro la violenza domestica, sessuale e di genere che trattino varie forme di violenza e siano rivolte in modo mirato a diversi gruppi target e (potenziali) autori o autrici di violenza. Queste campagne devono essere finalizzate all'adempimento degli obblighi di cui agli articoli 4 e 13 della Convenzione di Istanbul e coinvolgere organizzazioni e organismi specializzati.

La violenza domestica, sessuale e di genere è ampiamente diffusa in Svizzera. Secondo il più recente sondaggio condotto nel novembre del 2021 sulla violenza nelle coppie, il 42 per cento delle donne e il 24 per cento degli uomini hanno già subìto violenze in una relazione (https://sotomo.ch/site/wp-content/uploads/2021/11/DAO_GewaltPaarbeziehungenSchweiz.pdf).Ogni due settimane una persona muore a causa di atti di violenza domestica, il che equivale a 25 persone ogni anno (2009-2018: https://www.ebg.admin.ch/ebg/it/home/temi/violenza-domestica/statistiche.html).

Secondo un sondaggio condotto nel 2019 da gfs.bern su un totale di 4495 donne sopra i 16 anni, il 22 per cento ha dichiarato di avere già subìto atti sessuali indesiderati. Proiettato sull'intera popolazione, ciò corrisponde a 800 000 donne. Il 12 per cento o, se proiettato sull'intera popolazione, circa 430 000 donne hanno già subìto violenze sessuali (https://cockpit.gfsbern.ch/de/cockpit/sexuelle-gewalt-in-der-schweiz/).Questi dati evidenziano la portata di questo problema sociale, che genera elevati costi per la collettività. Uno studio commissionato nel 2013 dall'Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo ha mostrato che i costi della violenza di coppia ammontano da soli come minimo al preventivo della Città di Thun.

Esperte ed esperti e il mondo scientifico sono concordi nell'affermare che campagne di prevenzione regolari e adeguate ai gruppi target siano un elemento centrale della prevenzione e della lotta contro la violenza di genere, sessuale e domestica. Con la ratifica della Convenzione di Istanbul, la Svizzera si è impegnata a svolgere campagne di questo tipo in collaborazione con organizzazioni e organismi specializzati (art. 13). Le (potenziali) vittime, le persone a loro vicine e le o i (potenziali) autori di violenza devono essere sensibilizzati e informati in modo efficace e mirato sulle cause di violenza, sui loro diritti e sulle offerte di sostegno e protezione. Lo svolgimento regolare di campagne permette di comunicare in modo mirato con i gruppi target e di mettere in evidenza le diverse forme e i diversi gruppi coinvolti nel fenomeno (art. 4 della Convenzione di Istanbul). In altri ambiti sanitari (p. es. HIV/AIDS e altre infezioni sessualmente trasmissibili o incidenti stradali), la Confederazione punta da decenni sull'attuazione di misure di prevenzione, ma finora non ha fatto lo stesso per quanto riguarda la violenza. È tempo che non lasci più questo compito a Cantoni e Comuni, che si mobilitano in modo molto diverso l'uno dall'altro, o che si limiti ad accordare aiuti finanziari alle ONG. Con il coinvolgimento di Cantoni, Comuni e istituzioni attive in questo campo, la Confederazione deve fare in modo che l'intera popolazione svizzera sia sensibilizzata e informata sul problema della violenza. L'obiettivo deve essere quello di unire le forze per prevenire la violenza e facilitare l'accesso delle vittime di violenza alle offerte di sostegno e protezione.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 24.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.