I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 23.4062

23.4062PostulatoWBFliquidato

Sostenere le PMI svizzere nell'applicazione delle direttive ESG

depositato il 26.09.2023 nella Sessione autunnale 2023Prima Camera: Consiglio degli StatiLiquidato (21.09.2026)

Politica europeaEconomiaAmbiente

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 11.12.2023Consiglio degli StatiAdozione
  2. 21.09.2026Consiglio degli StatiTolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto 26.006

Il Consiglio federale è incaricato di redigere un rapporto che faccia luce sui possibili effetti diretti e indiretti delle nuove direttive europee e internazionali in ambito ESG (ambiente, società e governance) sulle PMI svizzere. Il rapporto dovrà chiarire quali sfide specifiche si pongono, in particolare per le PMI svizzere che intendono introdurre gli standard ESG, e quali possibilità esistono sul piano federale per sostenere la loro introduzione. Dovrà inoltre illustrare in che modo altri Paesi con sistemi giuridici simili trattano le direttive internazionali ESG.

Molte PMI svizzere sono esposte a una concorrenza internazionale in cui i criteri ESG (ambiente, società e governance) diventano sempre più importanti. Gli investitori, i consumatori e le normative, soprattutto nel contesto europeo, esigono sempre più spesso che le aziende svizzere adottino pratiche commerciali sostenibili, e molte aziende devono soddisfare questa richiesta per rimanere competitive. La questione è già stata sollevata dall’interpellanza 23.3679 della consigliera agli Stati Thorens. Un recente studio dell’UNIGE ha suggerito la creazione di un quadro giuridico per «aziende sostenibili» come strumento potenzialmente vantaggioso per le aziende svizzere.

Se da un lato l’applicazione delle norme ESG rappresenta una sfida per le PMI svizzere, dall’altro offre anche opportunità di innovazione e differenziazione. È pertanto importante creare un quadro di condizioni adeguate per queste aziende, affinché possano adattarsi agevolmente alle nuove esigenze e continuare ad avere successo nella loro attività.

Misure di accompagnamento adeguate possono facilitare l’integrazione delle norme ESG per le PMI. Le iniziative adottate all’estero mostrano come questa situazione viene affrontata, ad esempio, negli Stati Uniti o in Francia, in Italia e nel Regno Unito. Seguendo le migliori pratiche a livello mondiale si potrebbero fornire ulteriori incentivi alle aziende per fissare e perseguire attivamente obiettivi di sostenibilità in linea con l’Agenda 2030.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Accogliere

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 22.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.