Rendite per i figli dell'AVS

In Svizzera una quota di bambini compresa tra uno su sette e uno su cinque vive già in condizioni di povertà. Anche il ceto medio ha sempre più difficoltà a finanziare le pigioni, i premi dell’assicurazione malattie e altri costi della vita. Il Consiglio federale ha rilevato più volte che le pari opportunità rischiano di essere compromesse per i giovani in formazione i cui genitori ricevono una rendita rispetto a quelli i cui genitori sono in grado di lavorare.

Invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:

- Per quanti giovani di età compresa tra i 18 e i 25 anni viene versata una rendita per i figli dell’AVS?

- Quanti giovani di età compresa tra i 18 e i 25 anni chiedono il versamento di questa rendita direttamente sul proprio conto?

- Per quanti giovani tra i 18 e i 25 anni viene versata una rendita per i figli dell’AI?

- Quanti giovani di età compresa tra i 18 e i 25 anni chiedono il versamento di questa rendita direttamente sul proprio conto?

I beneficiari di rendite AVS e AI hanno diritto a rendite per i figli fino al compimento dei 18 anni del figlio o fino al termine della sua formazione, ma al più tardi fino al compimento dei 25 anni. La rendita per i figli è di norma versata unitamente alla rendita principale (rendita AVS o AI). Se i genitori vivono separati, è versata al genitore che non ha diritto alla rendita principale, sempre che sia titolare dell’autorità parentale sul figlio e viva con quest’ultimo (art. 71ter dell’ordinanza sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti; RS 831.101). I figli maggiorenni che seguono una formazione possono presentare una richiesta affinché la rendita sia versata direttamente a loro. Sono fatte salve disposizioni derogatorie ordinate dal giudice civile o dall’autorità di protezione dei minori e degli adulti.

Poiché i versamenti a terzi, all’altro genitore o al figlio maggiorenne non sono rilevati statisticamente, non è possibile fornire informazioni sul loro numero. Non si può quindi determinare il numero di figli maggiorenni che hanno chiesto il versamento della rendita per i figli dell’AVS o dell’AI direttamente sul proprio conto.

Nel dicembre del 2022 sono state corrisposte rendite per i figli dell’AVS a circa 16 000 giovani adulti di età compresa tra i 18 e i 25 anni e rendite per i figli dell’AI a circa 17 000 giovani adulti della stessa fascia d’età. Per circa 500 giovani adulti di età compresa tra i 18 e i 25 anni sono state versate entrambe le rendite.