I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.3216

26.3216InterpellanzaWBFliquidato

Parassiti e malattie che minano la vita quotidiana degli agricoltori. Vogliamo dotarci delle risorse necessarie?

depositato il 18.03.2026 nella Sessione primaverile 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleLiquidato (19.06.2026)

Agricoltura

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 19.06.2026CommissioneNon è richiesta alcuna discussione

Nella sua risposta alla domanda 26.7291 «Quale strategia per gli agricoltori messi sotto pressione da parassiti e malattie?» il Consiglio federale menziona la recente pubblicazione (gennaio 2026), da parte dell’Ufficio federale dell’agricoltura, della Strategia per una protezione sostenibile delle colture 2035 che prevede lo sviluppo di nuove misure per rafforzare i metodi di lotta preventivi, biologici e chimici. Ciò non risolve il problema principale, ovvero la carenza di risorse finanziarie, come peraltro afferma lo stesso UFAG nella sua strategia (pag. 50):

«Per definirle nel dettaglio e introdurle efficacemente nella pratica sono determinanti l'interesse e la collaborazione di tutti gli attori coinvolti, in particolare delle associazioni, della ricerca, dell'industria e dell'agricoltura stessa. Inoltre, l'attuazione concreta delle misure richiede risorse aggiuntive e adeguamenti delle basi legali. Per entrambi questi aspetti, la competenza decisionale esula dalla sfera di competenza dell'UFAG. Resta ancora da appurare quali adeguamenti delle basi legali siano effettivamente necessari, in particolare per le misure I. Monitoraggio delle opzioni di protezione, II. Rete di competenze, III. Rete di dimostrazione, VI. Sviluppo di varietà robuste e IX. Nuove tecniche di applicazione. Se le misure venissero attuate come previsto, insorgerebbero costi in primo luogo per l'UFAG e Agroscope, ma anche per i Cantoni».

Per evitare che queste misure restino solo sulla carta, il Consiglio federale è disposto a

1. fare una stima delle risorse finanziarie necessarie?

2. includerle nel suo preventivo?

3. proporre i necessari adeguamenti delle basi legali menzionati dall’UFAG nella sua strategia (pag. 50)?

La Strategia per una protezione sostenibile delle colture 2035 dell’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) (v. www.blw.admin.ch > Temi > Vegetali > Protezione sostenibile dei vegetali > Strategia protezione delle colture 2035 > Informazioni complementari > Documentazione) prevede dieci misure tese a consentire lo sviluppo di soluzioni orientate alla pratica per l’agricoltura nell’ottica della protezione sostenibile delle colture. Il Consiglio federale ha già attuato alcune di queste misure, tra cui una procedura semplificata per l’omologazione dei prodotti fitosanitari già omologati nei Paesi limitrofi, nonché disposizioni volte a facilitare la lotta biologica classica, nell'ambito della nuova ordinanza concernente le misure di lotta coordinate contro gli organismi nocivi per le colture (RS 916.23).

1.-3. Il Consiglio federale sta valutando l’integrazione delle misure citate nella Politica agricola 2030+ che sarà presumibilmente sottoposta a consultazione nell'autunno del 2026. Questo progetto comprenderà anche misure che richiedono una modifica legislativa. Gli effetti finanziari delle misure sono attualmente ancora in fase di valutazione.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.