I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.3745

26.3745PostulatoVBSpendente

Qual è l'importanza delle federazioni e delle organizzazioni sportive internazionali per il nostro Paese e quali misure di sostegno devono essere adottate?

depositato il 18.06.2026 nella Sessione estiva 2026Prima Camera: Consiglio degli StatiTrasmesso al Consiglio federale (21.09.2026)

Politica internazionaleQuestioni sociali

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 21.09.2026Consiglio degli StatiAdozione

Il presente postulato chiede al Consiglio federale di redigere un rapporto che censisca le federazioni e le organizzazioni sportive internazionali con sede in Svizzera. Questo censimento presenterà:

• i vantaggi della loro presenza sul territorio per il nostro Paese (in particolar modo le ricadute in termini di immagine, il ruolo di motore economico e diplomatico) ;

• gli impatti positivi della presenza di queste federazioni in settori diversi come il turismo d’affari, l’innovazione, la formazione, le aziende tecnologiche e il know how giuridico;

• le misure da adottare, in collaborazione con i Cantoni e i Comuni interessati, allo scopo di preservare e consolidare i vantaggi che la Svizzera ricava dalla presenza di queste federazioni;

• i principali fattori che potrebbero mettere a rischio la loro permanenza sul suolo elvetico, soprattutto in un contesto di crescente concorrenza internazionale.

Oltre 70 federazioni e organizzazioni sportive internazionali sono insediate in vari Cantoni in Svizzera, conferendo al nostro Paese un prestigio e un ecosistema unici in termini di potere di attrazione, peraltro fortemente invidiati da numerosi Stati in tutto il mondo.

Esse, inoltre, generano un impatto economico importante sia per la nazione in generale che per i Cantoni. Il loro radicamento s’iscrive anche nella tradizione elvetica del multilateralismo: riunendo sul suolo svizzero nazioni con interessi talvolta divergenti, queste federazioni rendono la Svizzera una piattaforma unica di dialogo internazionale, rafforzando in questo modo il suo ruolo storico di mediatrice sul piano mondiale.

Questo ecosistema eccezionale necessita tuttavia di essere preservato. Sono numerose le sfide con cui queste federazioni e organizzazioni sportive internazionali sono confrontate, fra cui quelle legate alla stabilità giuridica o fiscale, alle misure di accoglienza, alle infrastrutture o ancora alle relazioni con il mondo politico.

Il presente postulato chiede al Consiglio federale di realizzare un censimento delle federazioni e delle organizzazioni sportive internazionali insediate in Svizzera.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Accogliere

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 22.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.