I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.4526

26.4526MozioneUVEKpendente

Promuovere l'informazione sui cambiamenti climatici

depositato il 01.10.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleDepositato (01.10.2026)

Media e comunicazioneAmbiente

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

Il Consiglio federale è incaricato di applicare e attuare l’articolo 41 della legge sul CO₂ in modo tale da promuovere effettivamente la formazione e la formazione continua, nonché le attività di informazione riguardanti la protezione del clima e l’adattamento ai cambiamenti climatici. A tale scopo, il Consiglio federale deve stanziare i fondi necessari per l’attuazione di tale mandato legale.

Ci lasciamo alle spalle un’estate caratterizzata da canicola e siccità. Rispetto alle estati passate nella media, quella del 2026 rappresenta una variante estrema. Allo stesso tempo, dagli scenari climatici scientificamente comprovati possiamo dedurre che un’estate simile a quella che abbiamo vissuto in Svizzera nel 2026 potrà ripetersi più volte nel futuro prossimo o, a dirla tutta, potrebbe diventare un’estate nella media.

Le reazioni della popolazione e della politica hanno dimostrato che in Svizzera, a vari livelli, siamo ancora piuttosto impreparati a questi scenari realistici dei cambiamenti climatici. Alla popolazione devono essere fornite informazioni fondate e offerte formative adeguate. In questo contesto, è incomprensibile e irragionevole che la Confederazione e i Cantoni, nonostante la base legale di cui all’articolo 41 della legge sul CO₂, si impegnino così poco nell’ambito della formazione, della formazione continua e dell’informazione del pubblico su questo tema. Si dovrebbe tenere conto di un eventuale sostegno della Confederazione a Comuni e Cantoni, fino all’importo massimo di 5 milioni all’anno previsto dalla legge.

La Confederazione, i Cantoni e i Comuni dovrebbero collocare più in alto nella propria scala di priorità delle attività e dei bilanci l’informazione in materia di adattamento ai cambiamenti climatici e di protezione del clima.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 21.10.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.