I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7224

26.7224Fragestunde. FrageWBFliquidato

Schweizer Weinwirtschaft in der Krise. Warum werden die einkellernden Winzerinnen und Winzer bei der Wahl einer mittelfristig guten Lösung ausgeschlossen?

depositato il 11.03.2026 nella Sessione primaverile 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (16.03.2026)

WirtschaftLandwirtschaft

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 16.03.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda

Der Bundesrat hat auf die Fragen 26.7006 und 26.7102 geantwortet, dass demnächst ein Vorschlag unterbreitet werde. Dieser dürfte vorsehen, dass bei der Zuteilung der Weineinfuhrrechte die Inlandleistung nach Artikel 22 LwG als Kriterium beigezogen wird. Es gibt Stimmen, die sagen, dass eine solche Lösung zu einer Ungleichbehandlung der Akteure der Branche führen würde und dass den selbsteinkellernden Winzerinnen und Winzern ein Wettbewerbsnachteil erwachsen könnte.

Wurde zu dieser Frage ein Rechtsgutachten in Auftrag gegeben?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.