I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7421

26.7421Fragestunde. FrageWBFliquidato

Unterbindet die ETH Lausanne die Debatte über den Zwangsschwimmtest?

depositato il 03.06.2026 nella Sessione estiva 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (08.06.2026)

BildungWissenschaft und ForschungUmwelt

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 08.06.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda

Beim Zwangsschwimmtest («Forced Swim Test») handelt es sich um einen der schmerzhaftesten Tierversuche. Obwohl dieser Tierversuch umstritten ist, kommt er nach wie vor in mehreren Einrichtungen zum Einsatz, unter anderem an der ETH Lausanne. Zu diesem Thema sollte eine Diskussion im Rahmen eines Runden Tisches an der ETH Lausanne stattfinden. Diese wurde aber zweimal verschoben. Aktuell ist sie für September vorgesehen ‒ sofern sie nicht wieder abgesagt wird. Wie steht der Bundesrat zu dieser undemokratischen Haltung der ETH Lausanne, welche offensichtlich versucht, einer Debatte über den Zwangsschwimmtest aus dem Weg zu gehen?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.