I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7642

26.7642Fragestunde. FrageVBSliquidato

Beschaffung bodengestützter Luftverteidigung grösserer Reichweite: die Westschweizer und Tessiner Industrie unterstützen

depositato il 14.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (21.09.2026)

SicherheitspolitikWirtschaft

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 21.09.2026Consiglio nazionaleRisposta orale alla domanda

Die Industrie in der Westschweiz und im Tessin unterhält enge Beziehungen zu Frankreich und Italien, zwei Ländern, die über Spitzentechnologie im Bereich der Systeme zur bodengestützten Luftverteidigung verfügen. Ist der Bundesrat bereit, bei zukünftigen Beschaffungen den französisch-italienischen Systemen den Vorzug zu geben – sofern Leistung und Kosten mit anderen vergleichbar sind –, um so die industrielle Zusammenarbeit zu stärken, inländische Unternehmen zu unterstützen und wirtschaftliche Vorteile für die Westschweiz und das Tessin zu erzielen?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 21.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.