I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7855

26.7855Fragestunde. FrageEJPDpendente

Prostitution von Minderjährigen in Frankreich mithilfe einer von der Schweiz aus betriebenen Website

depositato il 17.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleEingereicht (17.09.2026)

Soziale FragenMedien und KommunikationStrafrecht

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

In verschiedenen Fällen von Zuhälterei in Frankreich, bei denen auch Minderjährige betroffen waren, spielte die Website «sexemodel» eine Rolle. Als Betreiberin dieser Website figurierte jahrelang eine im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragene GmbH. Vor kurzem wurde die Website in «meslibertines» umbenannt. Sie verweist nun auf eine andere Zürcher GmbH, bietet jedoch nach wie vor dieselben Inhalte an. Wann kann diese Website abgeschaltet werden, um zu unterbinden, dass von der Schweiz aus die Prostitution von Minderjährigen in Frankreich organisiert wird?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 25.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.