I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7983

26.7983Fragestunde. FrageEDApendente

Änderung der Strategie der internationalen Zusammenarbeit der Schweiz Fragen an den Bundesrat

depositato il 23.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleEingereicht (23.09.2026)

Internationale Politik

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

- Warum soll die humanitäre Hilfe zulasten der bilateralen und der multilateralen Entwicklungszusammenarbeit ausgebaut werden? - Beabsichtigt der Bundesrat, die Schwerpunkte der internationalen Zusammenarbeit auf die Bekämpfung der Ursachen von Armut und Hunger in der Welt auszurichten? - Ist er bereit, die internationale Zusammenarbeit als integralen Bestandteil einer umfassenden Sicherheitspolitik anzuerkennen und dafür die nötigen finanziellen Mittel vorzusehen?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 25.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.