Parlament / Geschäfte / 26.7482
Mercosur-Rindfleischkontingente
eingereicht am 08.06.2026 in der Sommersession 2026Erstrat: NationalratErledigt (15.06.2026)
Weg durch die Räte
Die Beschlüsse der Räte und Kommissionen, im Wortlaut der Parlamentsdienste.
- 15.06.2026NationalratSchriftliche Beantwortung der Frage
Eingereichter Text
Kann der Bundesrat bestätigen, dass: Für die Freigabe der zusätzlichen Mercosur-Rindfleischkontingente die bestehende Praxis der Importregelung der WTO-Kontingente auf Basis von Art. 48 LwG analog angewendet wird. Es sind dies: Vorgaben bezgl. Versteigerung und Inlandleistung, Bestimmungen bzgl. der Importperioden sowie die Anhörung interessierter Kreise vor der Freigabe.
Stellungnahme des Bundesrates
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
Quelle: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, abgerufen am 18.09.2026. Rohdaten
Keine amtliche Veröffentlichung. Namen, Zahlen und die Texte der Abstimmungen stehen unverändert so, wie die Parlamentsdienste sie veröffentlichen.