Mercosur-Rindfleischkontingente
подано 08.06.2026 на сесії «Sommersession 2026»Перша палата: Національна радаErledigt (15.06.2026)
Шлях через палати
Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.
- 15.06.2026Національна радаSchriftliche Beantwortung der Frage
Поданий текст
Kann der Bundesrat bestätigen, dass: Für die Freigabe der zusätzlichen Mercosur-Rindfleischkontingente die bestehende Praxis der Importregelung der WTO-Kontingente auf Basis von Art. 48 LwG analog angewendet wird. Es sind dies: Vorgaben bezgl. Versteigerung und Inlandleistung, Bestimmungen bzgl. der Importperioden sowie die Anhörung interessierter Kreise vor der Freigabe.
Цей текст є лише німецькою.
Позиція Федеральної ради
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
Цей текст є лише німецькою.
Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 18.09.2026. Необроблені дані
Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.