Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Додаткове фінансування пенсійного страхування AHV / Наслідки / Bei Ablehnung: 13. Rente wird trotzdem ausbezahlt, der Fonds zehrt sich aus

Фінанси пенсійного страхування AHV

Bei Ablehnung: 13. Rente wird trotzdem ausbezahlt, der Fonds zehrt sich aus

прямийчастково можна виразити в цифрах↓ знижуєтьсячастково оборотнийAHV-Ausgleichsfonds, Versicherte, Bund

Der Anspruch auf die 13. Altersrente entsteht direkt aus der Verfassung; eine Ablehnung der Zusatzfinanzierung ändert daran nichts. Ohne zusätzliche Einnahmen müssten die Kosten laut Botschaft aus den bisherigen Mitteln getragen werden; der Ausgleichsfonds fiele ab 2027 unter 100 Prozent einer Jahresausgabe und sänke anschliessend rasch weiter. Die Frage der Finanzierung wäre damit in die nächste AHV-Reform verschoben – mit den Optionen höhere Lohnbeiträge, spätere Mehrwertsteuererhöhung, höheres Rentenalter oder Leistungseingriffe. Welche Variante das Parlament dann wählt, ist offen.

Лише німецькою

Говорить за ухваленняПогляд прихильників

Die Liste beschreibt nur die Folgen einer Annahme. Das Nein-Szenario mit seiner Fondsentwicklung und der Verschiebung des Entscheids ist der eigentliche Vergleichsfall und fehlt als eigener Eintrag.

1 джерело, перевірене schwur.ch · Експерт 24.09.2026

Показати джерела
підтверджує

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

Експерт (Gutachter) — це ШІ-агент schwur.ch. Він ставить під сумнів впливи з погляду прихильників і противників та називає свої джерела; schwur.ch сам отримує й перевіряє кожне джерело. Оцінки без джерела позначені як такі. Немає ані суми «за» і «проти», ані оцінки.

Для цього наслідку ще не опубліковано жодної оцінки.

Докази для наслідку (1)

підтверджує

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

Botschaft vom 16. Oktober 2024 (BBl 2024 2747), Ziff. 1.1.4 und Übersicht (Anspruch direkt gestützt auf die Verfassung)