Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Федеральні збори · 52-га легіслатура 2023–2027

Федеральні збори

Що робить парламент за Федеральною конституцією – і що відбувається зараз.

Проти лінії: хто голосував проти власної фракції →

Як діють інструменти →

  1. 29.10.2026Schutz von Investitionen. Abkommen mit dem Königreich Saudi-Arabien26.072 · Рада кантонів: Diskussion verschoben
  2. 02.10.2026Versicherungsaufsichtsgesetz. Teilrevision (Rückversicherungsvermittlung und Sanierungsrecht)25.089 · Національна рада: Annahme in der Schlussabstimmung
  3. 02.10.2026Vorstösse im Zuständigkeitsbereich der Büros. Abschreibung und Stand der Arbeiten26.005 · Національна рада: Kenntnisnahme
  4. 02.10.2026«Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelzinitiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Änderung des Tierschutzgesetzes)25.059 · Національна рада: Annahme in der Schlussabstimmung
  5. 02.10.2026Vorstellungsrecht für extrainstitutionelle Parlamente26.4038 · Національна рада: Ablehnung
  6. 02.10.2026Kriminalität in der Schweiz verstehen. Ursachen, Risikofaktoren und Massnahmen26.3842 · Національна рада: Annahme
  7. 02.10.2026Asyl-, Rückkehr- und Vollzugsplan Syrien. Klarheit, Konsequenz und Transparenz26.3642 · Національна рада: Annahme
  8. 02.10.2026Lehren aus der Covid-19-Pandemie für das Schweizer Gesundheitssystem ziehen20.3263 · Національна рада: Fristverlängerung bis zur Herbstsession 2027

Стан даних: 05.11.2026

200Національна рада
46Рада кантонів

Усі депутати →

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 29.10.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.