Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Справи / 26.4370

26.4370MotionVBSвідкрита

Sportstrategie des Bundes: Chance für die Sichtbarkeit der Schweiz auf der internationalen Bühne

подано 30.09.2026 на сесії «Herbstsession 2026»Перша палата: Національна радаEingereicht (30.09.2026)

Internationale PolitikSoziale Fragen

Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.

Ще немає рішення палати чи комісії.

Der Bundesrat wird beauftragt, die Rolle der Schweiz als führender Standort der internationalen Sport-Governance in die Strategie «Sport- und Bewegungsförderung 2040» sowie in andere Strategien zu integrieren und einen Aktionsplan vorzulegen, mit dem diese Rolle als wirtschaftlicher und wissenschaftlicher Vorteil sowie als Vorteil für die internationale Sichtbarkeit gestärkt werden kann.

Er soll die betroffene Politikkohärenz sicherstellen und die Koordination zwischen den eidgenössischen Departementen sowie den Kantonen, Städten, Sportorganisationen und Hochschulen stärken. Er soll insbesondere die Synergien in den Bereichen der Innovation und Digitalisierung, der Nachhaltigkeit, der Good Governance und des internationalen Dialogs fördern.

Цей текст є лише німецькою.

Die Schweiz nimmt im internationalen Sport eine einzigartige Stellung ein. Das Internationale Olympische Komitee hat seinen Sitz in Lausanne und in der Schweiz sind insgesamt über 70 internationale Sportverbände und -organisationen ansässig, davon ein Grossteil im Kanton Waadt. Zusammen mit anerkannten Hochschulen und Forschungsinstituten, innovativen Unternehmen und durch die regelmässigen sportlichen Grossveranstaltungen bildet diese Konzentration ein aussergewöhnliches Ökosystem.

Dieses Ökosystem bietet der Schweiz eine für ein Land dieser Grösse besonders wertvolle Möglichkeit, die internationale Sichtbarkeit der Schweiz zu verstärken. Der Sport ist zudem ein Raum des Dialogs, der es ermöglicht, über Grenzen sowie kulturelle und politische Unterschiede hinweg Verbindungen zu knüpfen und Fortschritte im Bereich der Nachhaltigkeit, der Governance und der Menschenrechte zu fördern.

In seiner Botschaft über die Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2026‒2029 hebt der Bundesrat die wirtschaftlichen Vorteile der internationalen Sportorganisationen, die durch sie geschaffenen Arbeitsplätze sowie ihren Beitrag für die Sichtbarkeit der Schweiz und zu ihrer «Soft Power» hervor. Der Bundesrat hatte selbst das Ziel definiert, die führende Position der Schweiz als Gaststaat gegenüber der internationalen Konkurrenz zu behaupten. Die zukünftige Strategie «Sport- und Bewegungsförderung 2040» sollte daher Massnahmen vorsehen, um diesen Vorteil zu wahren.

Denn angesichts der wachsenden internationalen Konkurrenz ist die einzigartige Stellung der Schweiz nicht dauerhaft gesichert. Die Schweiz muss diesen Vorteil pflegen, die Akteure und die Politik, die dazu beitragen, besser koordinieren und das aussergewöhnliche Ökosystem stärker für die Wirtschaft, die Innovation, den Dialog und die internationale Sichtbarkeit nutzen.

Цей текст є лише німецькою.

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 26.10.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.