5'000 Asylverfahren weniger pro Jahr. Schutz für Schutzbedürftige, aber kein Schutz mehr für nicht Schutzbedürftige
подано 19.06.2026 на сесії «Sommersession 2026»Перша палата: Рада кантонівZugewiesen an die behandelnde Kommission (26.08.2026)
- ЗаконодавствоВіднесено за правилом: Парламентська ініціатива: проєкт акта від самого парламенту.
Шлях через палати
Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.
Ще немає рішення палати чи комісії.
Поданий текст
Die Gesetzgebung, namentlich Art. 18 AsylG, sei dahingehend zu ändern, dass Personen, die offensichtlich keine Asylgründe haben, gar nicht erst ins Asylsystem gelangen. Hierfür sei ein vorgelagertes Zuständigkeitsverfahren einzuführen, mit dem eine Person per Verwaltungsakt dem Ausländer- statt dem Asylverfahren zugewiesen wird. Negative Auswirkungen auf Kantone und Gemeinden sind zu vermeiden.
Цей текст є лише німецькою.
Обґрунтування
Die Schweiz hat eine lange Tradition, schutzbedürftigen Personen, also Flüchtlingen und Kriegsvertriebenen Schutz zu gewähren. Diese Tradition ist durch eine besorgniserregende Entwicklung gefährdet und kostet in der Bevölkerung viel Akzeptanz (vgl. Interview mit Staatssekretär Vincenzo Mascioli in der Aargauer Zeitung vom 30.5.2026):
Jährlich kommen tausende (gegenwärtig etwa 5'000) junge Männer aus Staaten mit sehr tiefer Schutzquote und ohne jegliche Asylgründe in die Schweiz, um hier im Asylsystem zu verbleiben und davon zu profitieren. Viele von ihnen werden straffällig und gefährden die öffentliche Sicherheit. Manche hielten sich zuvor schon in anderen europäischen Staaten auf.
Bund, Kantone und Gemeinden haben in ihrer Asylstrategie angekündigt, die Zahl offensichtlich unbegründeter Asylgesuche reduzieren zu wollen. Mit der vorliegenden Initiative soll dafür gesorgt werden, dass solche Personen gar nicht mehr ins Asylsystem kommen und keine Asylverfahren mehr durchlaufen, letztlich mit dem Ziel, dass sie keine Anreize mehr haben, in die Schweiz zu kommen.
Цей текст є лише німецькою.
Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 18.09.2026. Необроблені дані
Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.
