Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Справи / 26.7543

26.7543Fragestunde. FrageVBSзавершена

Wie haben sich die Kosten für militärische Auslandseinsätze in den letzten 20 Jahren entwickelt?

подано 10.06.2026 на сесії «Sommersession 2026»Перша палата: Національна радаErledigt (15.06.2026)

Internationale PolitikSicherheitspolitikFinanzwesen

Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.

  1. 15.06.2026Національна радаSchriftliche Beantwortung der Frage

Wie haben sich die Kosten für militärische Auslandseinsätze seit 2005 jährlich für die einzelnen Auslandseinsätze verändert und wie ist die Veränderung der jährlichen Gesamtkosten für Auslandseinsätze in dieser Zeit?

Цей текст є лише німецькою.

Die Angabe der Kosten der militärischen Auslandeinsätze pro friedensfördernde Mission und Jahr würde die Beantwortung der Frage im Rahmen der Fragestunde verunmöglichen. Zudem bedarf die Aufschlüsselung auf die einzelnen Missionen der letzten 20 Jahre einer zusätzlichen Auswertung. Der Bundesrat kann bei Bedarf die detaillierte Übersicht schriftlich nachreichen.

Die Gesamtkosten für militärische friedensfördernde Einsätze seit 2010 sind verfügbar. Im Jahr 2010 beliefen sich diese auf 48 Millionen Franken. Im Jahr 2025 betrugen sie 66 Millionen Franken. Im Einzelnen sehen die Gesamtkosten pro Jahr wie folgt aus:

2010: 48 Millionen Franken

2011: 48 Millionen Franken

2012: 52 Millionen Franken

2013: 61.3 Millionen Franken

2014: 63.3 Millionen Franken

2015: 66.3 Millionen Franken

2016: 69.7 Millionen Franken

2017: 68.3 Millionen Franken

2018: 65.3 Millionen Franken

2019: 62.3 Millionen Franken

2020: 54.7 Millionen Franken

2021: 53 Millionen Franken

2022: 63 Millionen Franken

2023: 62 Millionen Franken

2024: 62 Millionen Franken

2025: 66 Millionen Franken

Es ist zu berücksichtigen, dass es über die Jahre zu Systemwechseln und Anpassungen bei der Kalkulationsmethode gekommen ist, sodass die Vergleichbarkeit nicht über den gesamten Zeitraum gegeben ist. Die Kostenzunahme verlief wegen angepassten Berechnungsmethoden nicht linear. Zudem muss bei einer Bewertung auch die Inflation berücksichtigt werden.

Цей текст є лише німецькою.

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 18.09.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.