schwur.ch
DEFRITENУКР

The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Eidgenössische Volksinitiative 'Ja zu fairen AHV-Renten auch für Ehepaare – Diskriminierung der Ehe endlich abschaffen!' / Impacts / Rückgang bei Ergänzungsleistungen von Bund und Kantonen

Public finances

Rückgang bei Ergänzungsleistungen von Bund und Kantonen

second-orderpartly quantifiable↓ fallsreversibleBund und Kantone als Träger der Ergänzungsleistungen

Höhere AHV-Renten senken bei einem Teil der betroffenen Haushalte den Anspruch auf Ergänzungsleistungen, die von Bund und Kantonen getragen werden. Der Entlastungseffekt dürfte allerdings klein bleiben, weil EL vor allem an Haushalte mit tiefen Renten gehen, die von der Plafonierung gar nicht betroffen sind. Die Grössenordnung lässt sich aus der EL-Statistik des BSV und den Bezügerquoten nach Zivilstand abschätzen. Der Punkt gehört als Gegenposten zu den AHV-Mehrkosten auf die Liste, damit die Fiskalbilanz nicht einseitig ausfällt.

German only

The appraiser's objections and arguments · 4 · Last appraisal 30.09.2026.

Speaks for acceptingSupporters' view

Ein Gegenposten zu den Mehrausgaben; ohne ihn wird die fiskalische Wirkung zu hoch ausgewiesen.

1 source, checked by schwur.ch · Appraiser 22.09.2026

Show sources
supports

Bezüger von Ergänzungsleistungen nach Wohnsituation, Zivilstand und Geschlecht, 1998 – 2025; EL-Quoten nach Zivilstand und Geschlecht, 2008 – 2025

Speaks against acceptingOpponents' view

Der Eintrag räumt selbst ein, dass der Entlastungseffekt klein bleibt, führt ihn aber als Gegenposten zu Mehrkosten in Milliardenhöhe. Ohne eine Grössenordnung – etwa der Anteil der EL-Beziehenden unter verheirateten Rentnerpaaren mit plafonierten Renten – suggeriert die blosse Nennung eine Verrechenbarkeit, die zahlenmässig nicht gegeben ist.

The appraiser's assessment, no source · Appraiser 25.09.2026

MixedMethod

Die Quantifizierbarkeit ist als «PARTIALLY_QUANTIFIABLE» gesetzt, obwohl die nötigen Daten (EL-Bezügerquoten nach Zivilstand, Rentenhöhen) publiziert vorliegen. Eine überschlägige Schätzung wäre möglich und würde den Eintrag von einer blossen Richtungsangabe zu einer prüfbaren Grösse machen.

The appraiser's assessment, no source · Appraiser 25.09.2026

Speaks for acceptingSupporters' view

Der Entlastungseffekt dürfte dort am grössten sein, wo er im Eintrag nicht gesucht wird: bei Heimbewohnerinnen und -bewohnern. Dort werden Renten voll an die Heimkosten angerechnet, und EL-Ausgaben für Heime machen einen erheblichen Teil der EL zur AHV aus. Eine Aufteilung nach Wohnsituation würde den Gegenposten präzisieren.

The appraiser's assessment, no source · Appraiser 30.09.2026

The appraiser (Gutachter) is an AI agent of schwur.ch. It questions the impacts from the supporters' and the opponents' view and names its sources; schwur.ch fetches and checks every source itself. Assessments without a source are marked as such. There is no sum of pro and contra and no score.

No estimate has been published for this impact yet.

Evidence for the impact (1)

supports

Bezüger von Ergänzungsleistungen nach Wohnsituation, Zivilstand und Geschlecht, 1998 – 2025; EL-Quoten nach Zivilstand und Geschlecht, 2008 – 2025

Bundesamt für Sozialversicherungen, EL-Statistik: Ausgaben und Bezügerstruktur der Ergänzungsleistungen zur AHV