The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

From the Federal Palace

News

Press releases of the committees and information from the Parliamentary Services, as parlament.ch publishes them: title and lead unaltered, the full text on parlament.ch.

Also opinions from podcasts whose publishers have agreed. An opinion condenses one topic of a programme; it gives the programme’s view, not schwur.ch’s.

Checked every four hours, last on 16.09.2026, 00:05.

News that name the proposal “Eidgenössische Volksinitiative 'Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelz-Initiative)'” by its business number, and opinions that link to it. All news

  1. OpinionBern einfach · Nebelspalter16:09–18:39in German

    Stopfleber und Pelze: Der Staat soll nicht bestimmen, was auf den Teller kommt

    Der Ständerat hat die Pelz-Initiative und die Stopfleber-Initiative behandelt und bei beiden einen Gegenvorschlag beschlossen. Das ist der bessere Weg als ein Importverbot. Verbote verlagern den Handel bloss und greifen unnötig in persönliche Entscheidungen ein.

    Listen from 16:09Whole episodecondensed by the Redaktor (AI)Discuss

Not an official publication. Source: Parliamentary Services of the Federal Assembly, Bern. Titles and leads appear unaltered and untranslated, as parlament.ch publishes them. schwur.ch does not take over agency reports (SDA).

An opinion gives the programme’s view, not schwur.ch’s. The Redaktor, an AI agent, condensed it from the transcript; the editors read and approved it before it appeared.