schwur.ch
DEFRITENУКР

The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Against the line / 18.12.2025

Parliament · Against the line

Thursday, 18 December 2025

Who in the National Council and the Council of States voted against their own group, and whether it made a difference. Every sitting day, counted from the individual votes.

Data not confirmed

First

Overall voteNational Council · Parlamentarische Initiative

22.441Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen

Gesamtabstimmung translated

121 : 73 adopted · 2 abstentions · 4 did not vote

Yes Vorlage annehmen translated · No Vorlage ablehnen translated

Greens, line No (22 of 23)

Centre, line Yes (29 of 31)

FDP, line Yes (26 of 27)

None of the 4 people spoke on it in the chamber.

Status according to parlament.ch: Erledigt

See the vote →Business →Join the discussion →

Largest groupNational Council · Geschäft des Bundesrates

25.057Elektrizitätsgesetz (Beschleunigung beim Aus- und Umbau der Stromnetze). Änderung

Art. 15b

112 : 69 adopted · 12 abstentions · 7 did not vote

Yes Antrag der Kommission translated · No Antrag Amoos (nach geltendem Recht) translated

SP, line No (29 of 37)

GLP, line Yes (6 of 9)

Centre, line Yes (21 of 31)

FDP, line Yes (25 of 27)

SVP, line Yes (56 of 66)

None of the 33 people spoke on it in the chamber.

Status according to parlament.ch: Erledigt

See the vote →Business →Join the discussion →

All deviations by business

25.041Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 704 Secrétariat d’Etat à l’économie / A231.0192 Suisse tourisme

Yes Proposition de la majorité (selon CE/CF) · No Antrag der Minderheit Zybach (Festhalten) translated

69 : 115 rejected · 11 abstentions · 5 did not vote

25.057Elektrizitätsgesetz (Beschleunigung beim Aus- und Umbau der Stromnetze). Änderung

National Council · 5 votes · Business · Join the discussion

VoteResultAgainst their own group
Largest group Art. 15b

Yes Antrag der Kommission translated · No Antrag Amoos (nach geltendem Recht) translated

112 : 69 adopted · 12 abstentions · 7 did not vote

Largest group Art. 15c bis, Abs. 2 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Bäumle translated

71 : 98 rejected · 26 abstentions · 5 did not vote

Detailed reading Art. 15d, Abs. 5 translated

Yes Antrag der Kommission translated · No Antrag des Bundesrates translated

134 : 62 adopted · 1 abstention · 3 did not vote

Detailed reading Art. 15e, Abs. 1ter translated

Yes Antrag der Kommission translated · No Antrag des Bundesrates translated

134 : 62 adopted · 1 abstention · 3 did not vote

Overall vote Gesamtabstimmung translated

Yes Vorlage annehmen translated · No Vorlage ablehnen translated

190 : 0 adopted · 7 abstentions · 3 did not vote

22.441Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen

National Council · 12 votes · Business · Join the discussion

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Art. 160a, Abs. 1 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Ryser translated

117 : 72 adopted · 3 abstentions · 8 did not vote

Detailed reading Art. 160a, Abs. 2 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Badran Jaqueline translated

118 : 72 adopted · 4 abstentions · 6 did not vote

Detailed reading Art. 160a, Abs. 3 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Michaud Gigon translated

117 : 72 adopted · 5 abstentions · 6 did not vote

Detailed reading Art. 160a, Abs. 4 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Michaud Gigon translated

118 : 73 adopted · 3 abstentions · 6 did not vote

Detailed reading Art. 160a, Abs. 6 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag Bertschy translated

116 : 72 adopted · 5 abstentions · 7 did not vote

Largest group Art. 160a, Abs. 6 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Proposition de la minorité Amoos et du CF (biffer)

118 : 74 adopted · 3 abstentions · 5 did not vote

Detailed reading Art. 160b, titre et al. 1 (vaut également pour l'al. 3 et art. 187f,al. 2)

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Michaud Gigon translated

120 : 73 adopted · 3 abstentions · 4 did not vote

Detailed reading Art. 160b, Abs. 2 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Michaud Gigon translated

119 : 73 adopted · 4 abstentions · 4 did not vote

Detailed reading Art. 160b, Abs. 2bis translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Badran Jaqueline translated

121 : 74 adopted · 1 abstention · 4 did not vote

Detailed reading Art. 160c

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit I Bertschy translated

119 : 73 adopted · 4 abstentions · 4 did not vote

Largest group Art. 160c

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Proposition de la minorité II Badran Jaqueline et du CF (biffer)

119 : 75 adopted · 3 abstentions · 3 did not vote

Overall vote Gesamtabstimmung translated

Yes Vorlage annehmen translated · No Vorlage ablehnen translated

121 : 73 adopted · 2 abstentions · 4 did not vote

18 votes · 18 with deviations · 0 decisive

Every sitting evening by e-mail

At 22:30: who voted against their own group and what it changed. The e-mail is in German.

Confirmation by e-mail, cancel at any time. Without confirmation we delete the address after seven days. Privacy

All votes against the line as CSV · How we count

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 15.10.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.