| Постатейний розгляд Art. 160a, Abs. 1 перекладено За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit Ryser перекладено | 117 : 72 ухвалено · 3 утримання · 8 не голосували
ЗаЗа всупереч фракціїПроти всупереч фракціїПроти | |
| Постатейний розгляд Art. 160a, Abs. 2 перекладено За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit Badran Jaqueline перекладено | 118 : 72 ухвалено · 4 утримання · 6 не голосували
ЗаЗа всупереч фракціїПроти всупереч фракціїПроти | |
| Постатейний розгляд Art. 160a, Abs. 3 перекладено За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit Michaud Gigon перекладено | 117 : 72 ухвалено · 5 утримань · 6 не голосували
ЗаЗа всупереч фракціїПроти всупереч фракціїПроти | |
| Постатейний розгляд Art. 160a, Abs. 4 перекладено За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit Michaud Gigon перекладено | 118 : 73 ухвалено · 3 утримання · 6 не голосували
ЗаЗа всупереч фракціїПроти всупереч фракціїПроти | |
| Постатейний розгляд Art. 160a, Abs. 6 перекладено За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag Bertschy перекладено | 116 : 72 ухвалено · 5 утримань · 7 не голосували
ЗаЗа всупереч фракціїПроти всупереч фракціїПроти | |
| Найбільша група Art. 160a, Abs. 6 перекладено За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Proposition de la minorité Amoos et du CF (biffer) | 118 : 74 ухвалено · 3 утримання · 5 не голосували
ЗаЗа всупереч фракціїПроти всупереч фракціїПроти | |
| Постатейний розгляд Art. 160b, titre et al. 1 (vaut également pour l'al. 3 et art. 187f,al. 2) За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit Michaud Gigon перекладено | 120 : 73 ухвалено · 3 утримання · 4 не голосували
ЗаЗа всупереч фракціїПроти всупереч фракціїПроти | |
| Постатейний розгляд Art. 160b, Abs. 2 перекладено За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit Michaud Gigon перекладено | 119 : 73 ухвалено · 4 утримання · 4 не голосували
ЗаЗа всупереч фракціїПроти всупереч фракціїПроти | |
| Постатейний розгляд Art. 160b, Abs. 2bis перекладено За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit Badran Jaqueline перекладено | 121 : 74 ухвалено · 1 утримання · 4 не голосували
ЗаЗа всупереч фракціїПроти всупереч фракціїПроти | |
| Постатейний розгляд Art. 160c За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit I Bertschy перекладено | 119 : 73 ухвалено · 4 утримання · 4 не голосували
ЗаЗа всупереч фракціїПроти всупереч фракціїПроти | |
| Найбільша група Art. 160c За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Proposition de la minorité II Badran Jaqueline et du CF (biffer) | 119 : 75 ухвалено · 3 утримання · 3 не голосували
ЗаЗа всупереч фракціїПроти всупереч фракціїПроти | |
| Загальне голосування Gesamtabstimmung перекладено За Vorlage annehmen перекладено · Проти Vorlage ablehnen перекладено | 121 : 73 ухвалено · 2 утримання · 4 не голосували
ЗаЗа всупереч фракціїПроти всупереч фракціїПроти | |