schwur.ch
DEFRITENУКР

The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Against the line / 28.04.2026

Parliament · Against the line

Tuesday, 28 April 2026

Who in the National Council and the Council of States voted against their own group, and whether it made a difference. Every sitting day, counted from the individual votes.

Data not confirmed

First

DecisiveNational Council · Standesinitiative

24.314Verzicht auf die schriftliche Begründung von Urteilen ermöglichen

94 : 99 rejected · 1 abstention · 6 did not vote

Yes Antrag der Mehrheit (Keine Folge geben) translated · No Antrag der Minderheit Bregy (Folge geben) translated

Had these 7 voted with their group, it would stand at 99 : 95, adopted.

GLP, line Yes (10 of 11)

FDP, line Yes (20 of 25)

SVP, line No (65 of 66)

None of the 7 people spoke on it in the chamber.

Status according to parlament.ch: In Kommission des Ständerats

See the vote →Business →

Overall voteNational Council · Geschäft des Bundesrates

25.054Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes

Gesamtabstimmung translated

95 : 61 adopted · 39 abstentions · 5 did not vote

Yes Vorlage annehmen translated · No Vorlage ablehnen translated

Greens, line Abstention (16 of 23)

FDP, line Yes (24 of 26)

SVP, line No (56 of 65)

SP without a line A split group does not count as a deviation.

None of the 18 people spoke on it in the chamber.

Status according to parlament.ch: In Kommission des Ständerats

See the vote →Business →

Largest groupNational Council · Standesinitiative

25.301Massnahmen zur Aufwertung der beiden ehemaligen Halbkantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft (volles Ständerecht)

121 : 51 adopted · 22 abstentions · 6 did not vote

Greens, line No (16 of 22)

Centre, line Yes (27 of 29)

FDP, line Yes (23 of 25)

SVP, line Yes (64 of 66)

SP without a line A split group does not count as a deviation.

GLP without a line A split group does not count as a deviation.

None of the 12 people spoke on it in the chamber.

Status according to parlament.ch: Erledigt

See the vote →Business →

All deviations by business

24.314Verzicht auf die schriftliche Begründung von Urteilen ermöglichen

National Council · 2 votes · Business

VoteResultAgainst their own group
Decisive 95 : 96

Yes Antrag der Mehrheit (Keine Folge geben) translated · No Antrag der Minderheit Bregy (Folge geben) translated

95 : 96 rejected · 3 abstentions · 6 did not vote

Decisive 94 : 99

Yes Antrag der Mehrheit (Keine Folge geben) translated · No Antrag der Minderheit Bregy (Folge geben) translated

94 : 99 rejected · 1 abstention · 6 did not vote

24.320Für ein menschlicheres Asylsystem

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 129 : 65

Yes Antrag der Mehrheit (Keine Folge geben) translated · No Antrag der Minderheit Tschopp (Folge geben) translated

129 : 65 adopted · 6 did not vote

00.000Ordnungsantrag

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group 170 : 18

170 : 18 adopted · 3 abstentions · 9 did not vote

24.325Für klare Regeln bei Lebensmittelimporten

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 129 : 64

Yes Antrag der Mehrheit (Keine Folge geben) translated · No Antrag der Minderheit Michaud Gigon (Folge geben) translated

129 : 64 adopted · 1 abstention · 6 did not vote

24.328Für eine Anerkennung des Staates Palästina durch die Schweiz

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group 116 : 66

Yes Antrag der Mehrheit (Keine Folge geben) translated · No Antrag der Minderheit Fehlmann Rielle (Folge geben) translated

116 : 66 adopted · 11 abstentions · 7 did not vote

25.301Massnahmen zur Aufwertung der beiden ehemaligen Halbkantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft (volles Ständerecht)

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group 121 : 51

121 : 51 adopted · 22 abstentions · 6 did not vote

25.054Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes

National Council · 51 votes · Business

VoteResultAgainst their own group
Referral Proposition de renvoi au Conseil fédéral

Yes Antrag der Mehrheit (Nicht zurückweisen) translated · No Antrag der Minderheit Gutjahr (Rückweisung an den Bundesrat) translated

105 : 87 adopted · 4 abstentions · 4 did not vote

Referral Proposition de renvoi au Conseil fédéral

Yes Antrag der Mehrheit (Nicht zurückweisen) translated · No Antrag der Minderheit Aellen (Rückweisung an den Bundesrat) translated

106 : 87 adopted · 3 abstentions · 4 did not vote

Detailed reading Art. 5, al. 1 (le vote vaut également pour les articles mentionnés sur le dépliant)

Yes Proposition de la minorité I Hässig Patrick (selon CF) · No Antrag der Minderheit II Weichelt translated

172 : 22 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

Largest group Art. 5, al. 1 (le vote vaut également pour les articles mentionnés sur le dépliant)

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Proposition de la minorité I Hässig Patrick (selon CF)

110 : 84 adopted · 2 abstentions · 4 did not vote

Detailed reading Art. 5, Abs. 2 translated

Yes Proposition de la minorité I Hässig Patrick (selon CF) · No Antrag der Minderheit II Weichelt translated

130 : 65 adopted · 1 abstention · 4 did not vote

Largest group Art. 5, Abs. 2 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Proposition de la minorité I Hässig Patrick (selon CF)

113 : 81 adopted · 2 abstentions · 4 did not vote

Detailed reading Art. 5, Abs. 3 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Proposition de la minorité Rumy (selon CF)

119 : 76 adopted · 1 abstention · 4 did not vote

Detailed reading Art. 6, Abs. 1 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit I Wyssmann translated

131 : 64 adopted · 1 abstention · 4 did not vote

Largest group Art. 6, Abs. 1 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Proposition de la minorité II Hässig Patrick (selon CF)

117 : 78 adopted · 1 abstention · 4 did not vote

Detailed reading Art. 6, Abs. 1 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit III Weichelt translated

130 : 65 adopted · 1 abstention · 4 did not vote

Detailed reading Art. 6, Abs. 2 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Proposition de la minorité Hässig Patrick (selon CF)

118 : 77 adopted · 1 abstention · 4 did not vote

Detailed reading Art. 7, Abs. 1 und 2 translated

Yes Antrag der Minderheit I Crottaz translated · No Proposition de la minorité II Rumy (selon CF)

65 : 130 rejected · 1 abstention · 4 did not vote

Largest group Art. 7, Abs.1 und 2 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Proposition de la minorité II Rumy (selon CF)

115 : 79 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

Detailed reading Art. 7, Abs.1 und 2 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit III Wyssmann translated

130 : 64 adopted · 2 abstentions · 4 did not vote

Largest group Art. 7, Abs. 3 und 4 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Proposition de la minorité Rumy (selon CF)

114 : 79 adopted · 2 abstentions · 5 did not vote

Detailed reading Art. 8, Abs. 2 translated

Yes Proposition de la majorité (selon CF) · No Antrag der Minderheit Gutjahr translated

104 : 87 adopted · 5 abstentions · 4 did not vote

Largest group Art. 9, Abs. 2 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Proposition de la minorité I de Courten

130 : 64 adopted · 6 did not vote

Detailed reading Art. 9, , Abs. 2 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Proposition de la minorité II Rumy (selon CF)

118 : 76 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

Detailed reading Art. 9, Abs. 3 translated

Yes Antrag der Mehrheit (biffer) translated · No Proposition de la minorité Hässig Patrick (selon CF)

117 : 77 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

Largest group Art. 12

Yes Antrag der Minderheit I Hässig Patrick translated · No Antrag der Minderheit II Crottaz translated

108 : 86 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

Largest group Art. 12

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit I Hässig Patrick translated

117 : 78 adopted · 5 did not vote

Largest group Art. 12

Yes Approuver la proposition de la minorité IV Hässig Patrick · No Rejeter la propsoition de la minorité IV Hässig Patrick

79 : 115 rejected · 1 abstention · 5 did not vote

Detailed reading Art. 12

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Propsoition de la minorité V Wyssmann (biffer)

128 : 64 adopted · 2 abstentions · 6 did not vote

Detailed reading Art. 13, Abs. 1 translated

Yes Proposition de la majorité (selon CF) · No Antrag der Minderheit Weichelt translated

116 : 76 adopted · 1 abstention · 7 did not vote

Detailed reading Art. 13, Abs. 2 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit I Wyss translated

118 : 76 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

Detailed reading Art. 13, Abs. 2 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit II Wyssmann translated

129 : 64 adopted · 2 abstentions · 5 did not vote

Detailed reading Art. 13, Abs. 2 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit III Fischer Benjamin translated

130 : 64 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

Detailed reading Art. 13, Abs. 3 translated

Yes Antrag der Mehrheit (biffer) translated · No Proposition de la minorité Wyss (selon CF)

118 : 76 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

Detailed reading Art. 13, Abs. 4 translated

Yes Antrag der Mehrheit (biffer) translated · No Proposition de la minorité Wyss (selon CF)

116 : 76 adopted · 1 abstention · 7 did not vote

Detailed reading Art. 16, Abs. 1 translated

Yes Proposition de la majorité (selon CF) · No Antrag der Minderheit Fischer Benjamin translated

126 : 62 adopted · 4 abstentions · 8 did not vote

Detailed reading Art. 16, Abs. 1bis translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Wyssmann translated

128 : 63 adopted · 2 abstentions · 7 did not vote

Detailed reading Art. 16, Abs. 2 translated

Yes Proposition de la majorité (selon CF) · No Antrag der Minderheit Weichelt (biffer) translated

128 : 65 adopted · 7 did not vote

Detailed reading Art. 16, Abs. 4 translated

Yes Proposition de la majorité (selon CF) · No Antrag der Minderheit Fischer Benjamin (biffer) translated

128 : 63 adopted · 1 abstention · 8 did not vote

Detailed reading Art. 16

Yes Résultat selon les votes précédents · No Antrag der Minderheit Gysi Barbara translated

126 : 65 adopted · 1 abstention · 8 did not vote

Detailed reading Art. 17 (section 3)

Yes Proposition de la majorité (selon CF) · No Antrag der Minderheit Thalmann Bieri (biffer) translated

103 : 86 adopted · 4 abstentions · 7 did not vote

Detailed reading Art. 17b

Yes Antrag der Minderheit I Wyss translated · No Antrag der Minderheit II Weichelt translated

80 : 111 rejected · 2 abstentions · 7 did not vote

Detailed reading Art. 17b

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit I Wyss Antrag der Minderheit II Weichelt translated

128 : 65 adopted · 7 did not vote

Detailed reading Art. 17b

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit III Wyssmann translated

130 : 62 adopted · 1 abstention · 7 did not vote

Detailed reading Art. 27b, al. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses

Yes Adopter l'article 27b, al. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses · No Rejet l'article 27b, al. 2

130 : 64 adopted · 6 did not vote · Expenditure brake: 101 yes needed

Detailed reading Art. 1, Abs. 1, Bst. a translated

Yes Proposition de la majorité (selon CF) · No Antrag der Minderheit Weichelt translated

118 : 76 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

Detailed reading Art. 2, al. 1, let. a (vaut également pour les dispositions figurant sur le dépliant)

Yes Proposition de la majorité (selon CF) · No Antrag der Minderheit Wyssmann translated

130 : 64 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

Largest group Art. 20

Yes Antrag der Mehrheit (biffer) translated · No Proposition de la minorité Crottaz (selon CF)

114 : 80 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

Largest group Art. 23

Yes Antrag der Mehrheit (biffer) translated · No Proposition de la minorité Porchet (selon CF)

113 : 78 adopted · 3 abstentions · 6 did not vote

Largest group Art. 24

Yes Antrag der Mehrheit (biffer) translated · No Proposition de la minorité Rumy (selon CF)

114 : 78 adopted · 3 abstentions · 5 did not vote

Detailed reading Art. 27, chiffre 2, Lamal, Art. 39, Abs. 1ter translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Hässig Patrick translated

88 : 104 rejected · 2 abstentions · 6 did not vote

Largest group Art. 27 chiffre 2, Lamal art. 58hbis

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Porchet translated

115 : 79 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

Largest group Chiffre romain II, chiffre 3a, art. 25a, Loi sur l'encouragement et la coordination des hautes écoles

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag individuelle Prelicz-Huber translated

95 : 99 rejected · 1 abstention · 5 did not vote

Largest group Chiffre romain II, chiffre 3a, art. 25a, Loi sur l'encouragement et la coordination des hautes écoles

Yes Antrag individuelle Prelicz-Huber translated · No Antrag der Minderheit I Hässig Patrick translated

125 : 66 adopted · 4 abstentions · 5 did not vote

Largest group Chiffre romain II, chiffre 3a, art. 25a, Loi sur l'encouragement et la coordination des hautes écoles

Yes Antrag individuelle Prelicz-Huber translated · No Antrag der Minderheit II Aellen (biffer) translated

101 : 93 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

Overall vote Gesamtabstimmung translated

Yes Vorlage annehmen translated · No Vorlage ablehnen translated

95 : 61 adopted · 39 abstentions · 5 did not vote

Overall vote Gesamtabstimmung translated

Yes Vorlage annehmen translated · No Vorlage ablehnen translated

101 : 67 adopted · 26 abstentions · 6 did not vote

24.326Für eine "entwaldungsfreie" Schweizer Politik

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 128 : 63

Yes Antrag der Mehrheit (Keine Folge geben) translated · No Antrag der Minderheit Michaud Gigon (Folge geben) translated

128 : 63 adopted · 3 abstentions · 6 did not vote

62 votes · 59 with deviations · 2 decisive

Every sitting evening by e-mail

At 22:30: who voted against their own group and what it changed. The e-mail is in German.

Confirmation by e-mail, cancel at any time. Without confirmation we delete the address after seven days. Privacy

All votes against the line as CSV · How we count

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 19.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.