The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 25.4558

25.4558MotionEJPDpending

Häusliche Gewalt. Täterprävention und -monitoring verbessern

submitted on 17.12.2025 in the Wintersession 2025First chamber: Council of StatesIn Nationalrat geplant (10.09.2026)

Soziale Fragen

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

  1. 10.03.2026Council of StatesAnnahme

Der Bundesrat wird beauftragt, ein nationales Tätermonitoring im Bereich der häuslichen Gewalt aufzubauen.

This text exists only in German.

Ein nationales System zur systematischen Erfassung und Beobachtung von Täterinnen und Tätern häuslicher Gewalt ist unerlässlich, um Risikofaktoren frühzeitig zu erkennen und Rückfälle zu verhindern. Das Monitoring soll die Erstellung detaillierter Täterprofile (z. B. Herkunft, Alter, Lebensumstände), die Analyse relevanter Risikofaktoren sowie die Einschätzung des Rückfallrisikos umfassen. Die gewonnenen Daten sollen verbindlich in Präventions-, Schutz- und Integrationsprogramme einfliessen.

Ein wirkungsvolles Tätermonitoring ermöglicht zielgerichtete Interventionen und kann lebensbedrohliche Eskalationen – bis hin zu Femiziden – entscheidend reduzieren. Es schafft zudem die Grundlage für eine kohärente nationale Politik zur Bekämpfung häuslicher Gewalt und stärkt die Sicherheit von Frauen und Kindern nachhaltig. Ein übergeordnetes Rahmengesetz bildet dabei den notwendigen rechtlichen Rahmen für eine wirksame, landesweit koordinierte Umsetzung.

This text exists only in German.

Der Bundesrat unterstützt das Anliegen der Motion. Er weist jedoch darauf hin, dass mutmasslich eine Änderung der Bundesverfassung nötig sein wird.

Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

This text exists only in German.

Annahme

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 19.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.