The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.4475

26.4475MotionUVEKpending

Europäisches Gleichstromübertragungsnetz. Beschleunigung der Anschlussplanung

submitted on 01.10.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (01.10.2026)

WirtschaftEnergie

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

No decision by a chamber or a committee yet.

Der Bundesrat wird beauftragt, die Anschlussplanung an das europäische Gleichstromnetz so zu beschleunigen, dass noch vor 2035 erste Leitungen auf der Nord-Süd-Achse in Betrieb gehen können.

This text exists only in German.

Dekarbonisierung, der Bedarf nach Klimaanlagen und neue Rechenzentren heizen den Stromverbrauch in ganz Europa an. Die komparativen Vorteile der Stromdrehscheibe Schweiz – Stromspeicher, Sicherheit dank Vernetzung, tiefe Kapitalkosten – sollten verstärkt ausgenutzt werden, indem die Anschlussleistung (NTC) an den europäischen Strommarkt modernisiert und verstärkt wird.

Im Rahmen des Projekts Trans Alpine Corridor (TAC) prüft Swissgrid gemeinsam mit TransnetBW (Baden-Württemberg) und Terna (Italien) derzeit Optionen mit Zeithorizont 2040. Dazu gehört auch eine mögliche Hochspannungs-Gleichstromverbindung (HVDC) zwischen der Region Oberjettingen (D) und dem Unterwerk Mettlen (Luzern).

Schon vor 2030 werden in Deutschland neue, starke HVDC-Verbindungen den Betrieb aufnehmen: Ultranet, Südlink, Südostlink. Damit gelangt vermehrt Windstrom aus dem Norden Europas in den Süden. Umgekehrt lässt sich Solarstrom aus dem Süden vermehrt Richtung Norden übertragen. Mit der verstärkten Nutzung von erneuerbaren Energien steigt aber die Volatilität der Erzeugung und das Risiko von Dunkelflauten.

Schweizer Stromspeicher leisten zur Absicherung der europäischen Versorgung schon bisher einen wirksamen Beitrag. Die Option, Perioden mit «Dunkelflauten» mehrtägig mit Leistung abzusichern, bildet ein neues, grosses Geschäftsfeld. Umgekehrt werden kostengünstige Strom-Überschüsse aus Norden die Strompreise periodisch absenken und zur Schonung der Reserven in den Schweizer Stauseen beitragen.

Die deutsche Bundesnetzagentur hat schon 2023 eine direkte HVDC-Verbindung von Süddeutschland nach Mettlen (Kanton Luzern) vorgeschlagen. Der Ausbau solcher neuer Übertragungsnetze steht ganz im Interesse der Schweiz, verbessert nebenbei auch die Versorgungssicherheit und ist deshalb zu beschleunigen.

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 30.10.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.