Parliament / Business / 26.7221
Nachfrage zur IP 25.4709 zur Umsetzung des NAP gegen Menschenhandel: organisierte Kriminalität
submitted on 11.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilErledigt (16.03.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 16.03.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Der Bundesrat verweist in seiner Antwort auf Interpellation 25.4709 zur Umsetzung des NAP gegen Menschenhandel auf die neue nationale Strategie zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität. Wie stehen die beiden Strategien im Verhältnis zueinander und welchen Stellenwert hat der Menschenhandel in der Strategie gegen organisierte Kriminalität?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Strategie zur Bekämpfung der Organisierten Kriminalität (OK) und der aktuelle Nationale Aktionsplan gegen Menschenhandel 2023-2027 sind aufeinander abgestimmt. Mit der Strategie zur Bekämpfung der OK wollen Bund, Kantone und Gemeinden die OK wirksam bekämpfen, die Schweiz vor den Gefahren der OK schützen und den gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Schaden durch die OK eindämmen. Der Menschenhandel ist eine wesentliche Aktivität der OK. Entsprechend ist dessen verstärkte Bekämpfung auch ein wichtiger Teil der neuen Strategie zur Bekämpfung der OK.
Der NAP gegen Menschenhandel umfasst in den Bereichen Prävention, Strafverfolgung, Opferschutz und Zusammenarbeit sieben strategische Ziele, die mit 44 Aktionen umgesetzt werden. Die im NAP gegen Menschenhandel festgehaltenen Ziele und Aktionen dienen ebenfalls der Bekämpfung der OK.
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.
