Parliament / Business / 26.7569
Werden öffentliche Beschaffungen auf ihre schädigende Wirkung auf die Biodiversität überprüft?
submitted on 10.06.2026 in the Sommersession 2026First chamber: National CouncilErledigt (15.06.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 15.06.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Am 19. November 2025 nahm der Bundesrat den Zwischenbericht zur Beschaffungsstrategie 2021-2030 zur Kenntnis. Darin wird das Optimierungspotenzial bezüglich der Nachhaltigkeit von Beschaffungen unterstrichen (S. 27). Im Bereich Umwelt wird die Beschaffungsstrategie durch die Strategie Biodiversität Schweiz ergänzt. - Werden Beschaffungen auf ihre schädigenden Wirkungen für die Biodiversität überprüft? - Wenn ja, wie und wo werden die Ergebnisse dieser Prüfungen publiziert? Wenn nein, warum nicht?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die öffentlichen Beschaffungen werden projektspezifisch und nach Relevanz auf ihre Auswirkungen auf die Biodiversität betrachtet.
Die Bau- und Liegenschaftsorgane des Bundes sowie das ASTRA berücksichtigen die Biodiversität im Rahmen von Bauprojekten sowie bei der Bewirtschaftung der Grünflächen. Bei Bauprojekten müssen im Rahmen der Bewilligungsverfahren sämtliche umweltrelevanten Aspekte gemäss den umweltrechtlichen Vorgaben systematisch geprüft werden, darunter auch die Vorgaben zur Biodiversität.
Massnahmen und Beispiele finden sich u.a. in den Nachhaltigkeitsberichten des BBL, des VBS oder des ASTRA.
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.