I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7569

26.7569Fragestunde. FrageEFDliquidato

Werden öffentliche Beschaffungen auf ihre schädigende Wirkung auf die Biodiversität überprüft?

depositato il 10.06.2026 nella Sessione estiva 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (15.06.2026)

StaatspolitikUmwelt

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 15.06.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda

Am 19. November 2025 nahm der Bundesrat den Zwischenbericht zur Beschaffungsstrategie 2021-2030 zur Kenntnis. Darin wird das Optimierungspotenzial bezüglich der Nachhaltigkeit von Beschaffungen unterstrichen (S. 27). Im Bereich Umwelt wird die Beschaffungsstrategie durch die Strategie Biodiversität Schweiz ergänzt. - Werden Beschaffungen auf ihre schädigenden Wirkungen für die Biodiversität überprüft? - Wenn ja, wie und wo werden die Ergebnisse dieser Prüfungen publiziert? Wenn nein, warum nicht?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Die öffentlichen Beschaffungen werden projektspezifisch und nach Relevanz auf ihre Auswirkungen auf die Biodiversität betrachtet.

Die Bau- und Liegenschaftsorgane des Bundes sowie das ASTRA berücksichtigen die Biodiversität im Rahmen von Bauprojekten sowie bei der Bewirtschaftung der Grünflächen. Bei Bauprojekten müssen im Rahmen der Bewilligungsverfahren sämtliche umweltrelevanten Aspekte gemäss den umweltrechtlichen Vorgaben systematisch geprüft werden, darunter auch die Vorgaben zur Biodiversität.

Massnahmen und Beispiele finden sich u.a. in den Nachhaltigkeitsberichten des BBL, des VBS oder des ASTRA.

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.