Parliament / Business / 26.7805
Wie kann der Bundesrat Entscheide auf Evaluationen mit gravierenden Mängel abstützen?
submitted on 16.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilErledigt (21.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 21.09.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
Im Evaluationsbericht des ASTRA zur Verkürzung des WAB-Kurses (ASTRA-D-C4003501/45, 1. Juni 2026) wird einer Vergleichsstudie explizit ein «gravierender Mangel» attestiert, weil diese «die Exposition» (Fahrleistungen) nicht berücksichtige. Der gleichzeitig erstellte Lernphasen-Evaluationsbericht desselben Amts weist denselben Mangel auf. Wie rechtfertigt der Bundesrat seinen Entscheid zur Fortsetzung der einjährigen Lernphase auf einen eigenen Bericht abzustützen, der gravierende Mängel aufweist?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Wie der Bundesrat bereits in der Antwort zur Interpellation 26.3988 Suter «Einjährige Lernphase. Wie belastbar ist die Wirkungsevaluation des ASTRA?» festgehalten hat, weist das Bundesamt für Statistik BFS keine Fahrleistungsdaten für die Zielgruppe der Evaluation aus.
Um die Entwicklung des Unfallgeschehens nach der Neuregelung beurteilen zu können, wurde daher die Anzahl der Lernfahrausweisinhaberinnen und -inhaber als bestmögliche Referenz verwendet.
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 22.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.