The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7810

26.7810Fragestunde. FrageEJPDsettled

Burundi: Wegweisungen trotz Risiken

submitted on 16.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilErledigt (21.09.2026)

Migration

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

  1. 21.09.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage

Im Jahr 2013 hatte das BFM nach zwei Festnahmen im Anschluss an Wegweisungen nach Sri Lanka die Wegweisungen in dieses Land gestoppt und die betreffenden Fälle erneut geprüft. Die Fachpersonen waren daraufhin zum Schluss gekommen, dass «das individuelle Risiko einer Gefährdung falsch eingeschätzt» wurde (BFM, 26.5.2014). Dem SEM wurde gemeldet, dass es in Burundi nach Wegweisungen zu Festnahmen, Inhaftierungen und Gewalttaten gekommen ist. Nach Angaben von Organisationen, die mit den Betroffenen in Kontakt stehen, haben 11 der 16 weggewiesenen Personen das Land verlassen. Warum wird hier keine vergleichbare Überprüfung vorgenommen?

This text exists only in German.

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 22.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.