Parliament / Business / 26.7825
Rechtsextreme verlegen Veranstaltung nach Saint-Cierges (VD) und machen möglicherweise strafrechtlich relevante Äusserungen
submitted on 16.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilErledigt (21.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
- 21.09.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage
Submitted text
An einer Veranstaltung von Rechtsextremen im Sommer 2026 in Saint-Cierges (VD) gab es Äusserungen, die gemäss der Eidgenössischen Kommission gegen Rassismus unter Artikel 261bis des Strafgesetzbuchs «Diskriminierung und Aufruf zu Hass» fallen könnten. Beabsichtigt der Bundesrat, zu prüfen, ob solche über das Internet verbreitete Inhalte mit den bestehenden Mechanismen rechtzeitig erkannt und den Justizbehörden weitergeleitet werden können?
This text exists only in German.
The Federal Council's opinion
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
This text exists only in German.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 22.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.