I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7825

26.7825Fragestunde. FrageEJPDliquidato

Rechtsextreme verlegen Veranstaltung nach Saint-Cierges (VD) und machen möglicherweise strafrechtlich relevante Äusserungen

depositato il 16.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (21.09.2026)

StaatspolitikStrafrechtMenschenrechte

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 21.09.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda

An einer Veranstaltung von Rechtsextremen im Sommer 2026 in Saint-Cierges (VD) gab es Äusserungen, die gemäss der Eidgenössischen Kommission gegen Rassismus unter Artikel 261bis des Strafgesetzbuchs «Diskriminierung und Aufruf zu Hass» fallen könnten. Beabsichtigt der Bundesrat, zu prüfen, ob solche über das Internet verbreitete Inhalte mit den bestehenden Mechanismen rechtzeitig erkannt und den Justizbehörden weitergeleitet werden können?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 22.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.