The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7883

26.7883Fragestunde. FrageEJPDpending

Asylgesetz - was gibt es in klaren Fällen noch zu prüfen?

submitted on 21.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilEingereicht (21.09.2026)

Migration

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

No decision by a chamber or a committee yet.

Angeblich eröffnet das SEM bei Nichteintretensentscheiden i.S.v. Art. 31a AsylG jeweils ein Verfahren und führt eine Einzelprüfung durch, was zu erheblichen zeitlichen Verzögerungen im Verfahren und zu Mehraufwand führt. Warum erlässt das SEM beim Vorliegen einer der Voraussetzungen gemäss Art. 31a Abs.1 Bst. a bis f AsylG nicht einfach unmittelbar einen Nichteintretensentscheid? Und wie hoch sind der dadurch verursachte Mehraufwand und die dadurch verursachten zusätzlichen Kosten?

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 25.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.