Parliament / Business / 26.7901
Mercosur : comment financer les 517 millions pour l'agriculture ?
submitted on 22.09.2026 in the Herbstsession 2026First chamber: National CouncilDéposé (22.09.2026)
Through the chambers
The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.
No decision by a chamber or a committee yet.
Submitted text
Les Chambres fédérales ont validé l'accord avec le Mercosur, convaincues par une enveloppe de 517 millions de francs pour l'agriculture entre 2028 et 2033. Reste une question laissée dans l'ombre du débat : ce demi-milliard n'est financé par aucune source identifiée. Le Conseil fédéral peut-il indiquer dès aujourd'hui où seront trouvées ces montants, et quels postes du budget fédéral seront concernés ?
This text exists only in French.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 22.09.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.