The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 30.10.2026

Submitted by Farah Rumy · Remove filter

18 items
  1. 24.3841Verweigerte Kontrolle zu exportierten Waffen in Indien. Öffnet das Freihandelsabkommen Tür und Tor für Kriegsmaterialexporte?Interpellation · WBF · submitted on 10.09.2024settled02.10.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt
  2. 26.4457Zu viele Akteure und getrennte Verhandlungen zu Tarifstruktur und Taxpunktwert erschweren die Lösungsfindung bei den KVG-TarifenInterpellation · EDI · submitted on 01.10.2026pending
  3. 24.4580Aktionsplan FrauengesundheitMotion · EDI · submitted on 20.12.2024settled14.09.2026 · National Council: Ablehnung
  4. 24.4575Mehr Flexibilität für die Tarifpartner bei der Vergütung von Pflegeleistungen im KVGMotion · EDI · submitted on 20.12.2024settled14.09.2026 · Committee: Zurückgezogen
  5. 26.3606Cloud- und Dual-Use-Dienstleistungen. Lücken im Güterkontrollrecht schliessenMotion · WBF · submitted on 10.06.2026pending
  6. 26.3607Umgang mit Deepfakes im geplanten KI-GesetzInterpellation · EJPD · submitted on 10.06.2026pending
  7. 24.3634Versorgungssicherheit im Pandemiefall. Einrichtung einer Plattform für GesundheitsfachpersonenInterpellation · EDI · submitted on 13.06.2024settled19.06.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt
  8. 24.3419Welche Mehrkosten entstehen durch den Einsatz von temporären Pflegefachpersonen?Interpellation · EDI · submitted on 17.04.2024settled19.06.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt
  9. 26.3400Prämien effizient einsetzen. Direktzugang bei ausgewählten Indikationen prüfenPostulate · EDI · submitted on 20.03.2026pending
  10. 26.3397Das Potenzial des Experimentierartikels im Krankenversicherungsgesetz endlich nutzenInterpellation · EDI · submitted on 20.03.2026pending
  11. 24.3648Angemessene Kenntnisse über Komplementärmedizin in der Ausbildung von Gesundheitsberufen sicherstellenMotion · EDI · submitted on 13.06.2024settled29.04.2026 · Committee: Zurückgezogen
  12. 26.3089Finanzierung der spezialisierten OnkologiepflegeInterpellation · EDI · submitted on 11.03.2026pending
  13. 24.3336Kündigung der Absichtserklärung über die militärische Zusammenarbeit zwischen dem VBS und dem israelischen VerteidigungsministeriumInterpellation · VBS · submitted on 15.03.2024settled20.03.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt
  14. 25.4211Stärkung der Eigenverantwortung durch GesundheitskompetenzPostulate · EDI · submitted on 25.09.2025pending17.03.2026 · National Council: Annahme
  15. 25.3654Gewalt gegen Gesundheitspersonal wirksam bekämpfenPostulate · EDI · submitted on 18.06.2025pending17.03.2026 · National Council: Annahme
  16. 26.7181Evidenz und Evaluation neuer Endometriose-DiagnostikQuestion time · EDI · submitted on 11.03.2026settled16.03.2026 · National Council: Mündliche Beantwortung der Frage
  17. 26.7180Kostenübernahme für Endometriose-SpeicheltestQuestion time · EDI · submitted on 11.03.2026settled16.03.2026 · National Council: Mündliche Beantwortung der Frage
  18. 26.7176Kryokonservierung für Personen mit genetisch bedingtem FertilitätsverlustQuestion time · EDI · submitted on 11.03.2026settled16.03.2026 · National Council: Mündliche Beantwortung der Frage

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.