The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Proposals / Bundesgesetz betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen (Elektrizitätsgesetz, EleG) (Beschleunigung beim Aus- und Umbau der Stromnetze)

Federal act · Confederation (CH)

Bundesgesetz betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen (Elektrizitätsgesetz, EleG) (Beschleunigung beim Aus- und Umbau der Stromnetze)

Status
Adopted
Popular vote
still open
Jurisdiction
Confederation (CH)
Topics
–
Business
25.057
Federal Chancellery no.
4136
  • Referendum period until
    21.01.2027in 98 days
  1. Botschaft des BundesratsBBl 2025 1832
  2. Beschluss des ParlamentsBBl 2026 2726
  3. Ablauf der Referendumsfrist am

No impact analysis yet. schwur.ch analyses the impacts and the legal effects once the Federal Council sets a vote date for a proposal. Until then, this page shows the official information, the documents, Parliament and the discussion.

Through the chambers: 25.057

Every vote on the businesses tied to this proposal, from the vote on entry to the final vote. Marked in red: the votes the editors called decisive; click a column to open the vote.

NameParty18.12D18.12D18.12D18.12D18.12O16.09Dif16.09Dif16.09Dif16.09Dif16.09Dif16.09Dif23.09Dif02.10F
Greens
Gerhard AndreyGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Sibel ArslanGRÜNENNNNYNNNNNNNe
Christine BadertscherGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Kilian BaumannGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Rudi BerliGRÜNENNNNYNNNNNN–Y
Florence BrenzikoferGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Clarence CholletGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Christophe ClivazGRÜNENNNNYNNNNANNY
Laura GantenbeinGRÜNE·····NNNNNNNY
Balthasar GlättliGRÜNENNNNY········
Greta GysinGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Delphine Klopfenstein BrogginiGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Irène KälinGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Raphaël MahaimGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Sophie Michaud GigonGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Léonore PorchetGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Katharina Prelicz-HuberGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Franziska RyserGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Marionna SchlatterGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Anna-Béatrice SchmaltzGRÜNE·····NNNNNNNY
Meret SchneiderGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Aline TredeGRÜNENNNNY········
Michael TöngiGRÜNENNNNYNNNNNNNY
Manuela WeicheltAlNNNNYNNNNNN–Y
Felix WettsteinGRÜNENNNNY········
Andrea de MeuronGRÜNE·····––––––NY
SP
Islam AlijajSPNNNNYNNNNNNNY
Emmanuel AmoosSPNNNNANNNNANNN
Jacqueline BadranSP–NNNYNNNNNNNY
Samuel BendahanSPNNNNYNNNNNNNY
Simona BrizziSPNNNNYNNNNNNNY
Arbër BullakajSP·····NNNNNN–Y
Hasan CandanSPNNNNYNNNNNNNY
Brigitte CrottazSPNNNNYNNNNNNNY
Christian DandrèsSPNNNNYNNNNNNNY
Linda De VenturaSPNNNNYNNNNNNNY
Loïc DoblerSP·····NNNNNNNY
Martine DocourtSPNNNNYNNNNNNNY
Michèle Dünki-BättigSP·····NNNNNNNY
Laurence Fehlmann RielleSPNNNNYNNNNNNNY
Pierre-Alain FridezSPNNNNY········
Claudia FriedlSPNNNNA········
Tamara FunicielloSPNNNNYNNNNNNNY
Benoît GaillardSPNNNNYNNNNNNNY
Barbara GysiSPNNNNYNNNNNNNY
Jessica JaccoudSPNNNNANNNNNNNY
Miriam LocherSP·····NNNNNNNY
Min Li MartiSPANNNYNNNNNNNY
Samira MartiSPYNNNYNNNNNNNY
Nadine MasshardtSPANNNYNNNNNNNY
Mattea MeyerSPeeeeeNNNNNNNY
Fabian MolinaSPNNNNYNNNNNNNY
Eric NussbaumerSPYNNNY········
Valérie Piller CarrardSP––NNYNNNNNNNY
Jon PultSPYNNNYNNNNNNNY
Estelle RevazSPNNNNYNNNNNNNY
Anna RosenwasserSPNNNNYNNNNNNNY
David RothSPNNNNYNNNNNNNY
Farah RumySPNNNNYNNNNNNNY
Nina SchläfliSPN–NNYNNNNNNNY
Ueli SchmezerSPNNNNYNNNNNNNY
Priska Seiler GrafSPNNNNYNNNNNNNY
Bruno StorniSPNNNNYNNNNNNNY
Gabriela SuterSPANNNYNNNNNNNY
Jean TschoppSPNNNNYNNNNNNNY
Brenda TuostoSPeeeeeNNNNNNNY
Cédric WermuthSPNNNNYNNNNNNNY
Céline WidmerSPANNNY········
Sarah WyssSPYNNNYNNNNNN–Y
Andrea ZrydSPNNNNYNNNNNNNY
Ursula ZybachSPNNNNYNNNNNNNY
GLP
Kathrin Bertschyglp–NYYYYYYYNYYY
Martin BäumleglpYNYYYYYYYNYYY
Katja ChristglpYNYYYYYYYNYYY
Beat FlachglpYNYYY········
Corina GredigglpYNYYYYYYYNYYY
Jürg GrossenglpANYYYYYYYNYYY
Patrick HässigglpYNYYYYYYYNYYY
Matthias Samuel JauslinglpANYYYYYNNNYYY
Barbara Portmannglp·····YYYYNYYY
Barbara SchaffnerglpYNYYYYYYYNYYY
Fabienne StämpfliglpANYYYYYNNNYYe
Céline Weberglp–NYYYYYYYNYYY
Centre
Maya BallyM-EYNYYYYYYYNYYY
Nicole BarandunM-EYNYYYYYYYNYYY
Dominik BlunschyM-EYNYYYYYYYNYYY
Philipp Matthias BregyM-EYNYYYNNYYNYYY
Christine Bulliard-MarbachM-EYNYYYNNYYNYYY
Yvonne BürginM-EYNYYYYYYYNYYe
Martin CandinasM-EANYYYYYYYNYYY
Isabelle ChappuisM-EYNYYYYYYYNYYY
Regina Durrer-KnobelM-EYNYYYNAYYNYYY
Giorgio FonioM-EANYYYYYYYNYYY
Niklaus-Samuel GuggerEVPNNYYYeeeeeeeY
Lorenz HessM-EYNYYYYYYYNYNY
Marc JostEVPNNYYYNNNNNNNY
Sidney KamerzinM-ENNYYYAYYYNYYY
Pius KaufmannM-ENNYYYNNYYNYYY
Philipp KutterM-EYNYYY–YYYNYYY
Christian LohrM-EYNYYYYYY–NYYY
Vincent MaitreM-EYNYYYYYYYNYYY
Andreas MeierM-EYNYYYYYYYNYYY
Leo MüllerM-EYYYYYYYYYNYYY
Stefan Müller-AltermattM-EYNYYYYYAYNYYY
Reto NauseM-EYNYYYYYYYNYYY
Nicolò PaganiniM-EYYYYYYYAYNYYY
Gerhard PfisterM-EYNYYYYYYYNYYY
Thomas RechsteinerM-EYYYYYYYYYNYYY
Markus RitterM-ENYAAAYYAANYYY
Benjamin RoduitM-ENNYYYNNYYNYYY
Marie-France Roth PasquierM-EANYYYYYYYNYYY
Elisabeth Schneider-SchneiterM-EYNYYYYYYYNNNY
Simon StadlerM-ENNYYYYYYYNYYY
Priska Wismer-FelderM-EYNYYYYYYYNYYY
FDP
Cyril AellenFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Bettina BalmerFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Damien CottierFDP-LiberaleAAYYYYYYYYYYY
Marcel DoblerFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Alex FarinelliFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Olivier FellerFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Anna GiacomettiFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Simone GianiniFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Nadine GobetFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Simon MichelFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Philippe NantermodFDP-LiberaleNAYYYAYYYYYYY
Hans-Peter PortmannFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Maja RinikerFDP-LiberaleYYYYYYYYYYYYY
Daniel RuchFDP-LiberaleYYYYYYYYYYYYY
Regine SauterFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Peter SchilligerFDP-LiberaleYAYYY––––––YY
Daniela SchneebergerFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Andri SilberschmidtFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Heinz TheilerFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Kris VietzeFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Susanne Vincenz-StauffacherFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Beat WaltiFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Christian WasserfallenFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Laurent WehrliFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Simone de MontmollinFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYY
Jacqueline de QuattroFDP-LiberaleYAYYYYYYYYYYA
Patricia von FalkensteinLDPYAYYYYYYYYYYY
SVP
Jean-Luc AddorSVPNYYYYNNYYYYYY
Thomas AeschiSVPYYYYYYYNNYYYY
Céline AmaudruzSVPYYYYYYYYYYYYY
Edgar BischofSVP·····YYYYYYYY
Thomas BläsiSVPYYYYYYYYYYYYY
Michaël BuffatSVPYYYYYYYYYYYYY
Thomas BurgherrSVPYYYYYYYYYYYYY
Roland Rino BüchelSVPYYYYYYYYYYYYY
Manfred BühlerSVPYYYYYYYYYYYYY
Roman BürgiSVPYYYYYYYYNYYYY
Didier CalameSVPYYYYYYYYYYYYY
Marcel DettlingSVPYYYYYYYYYYYYY
Mike EggerSVPYYYYYYYYYYYYY
Nina Fehr DüselSVPYYYYYYYYNYYYY
Benjamin FischerSVPYYYYYYYYYYYYY
Sylvain FreymondSVPYYYYYYYYYYYYY
Andreas GafnerEDUNYYYYYNYNYYYY
Walter GartmannSVPYYYYYYYYYYYYY
Benjamin GiezendannerSVPYYYYYYYYYYYYY
Andreas GlarnerSVPYYYYYYYYYYYYY
Christian GlurSVPYYYYYYYYYYYYY
Roger GolayMCGYYYYYYYYYYYYY
Michael GraberSVPNYYYANNYYYYYY
Franz GrüterSVPYYYYYYYYYYYYY
Lars GuggisbergSVPYYYYYYYYYYYYY
Diana GutjahrSVPYYYYYYYYYYYYY
Michael GötteSVPYYYYYYYYYYYYY
Martin HaabSVPNYYYYYYYYYYYY
Stefanie HeimgartnerSVPYYYYYYYYYYYYY
Erich HessSVPYYYYYYYYNYYYY
Alois HuberSVPYYYYYYYYYYYYY
Roman HugSVPYYYYYYYYYYYYY
Thomas HurterSVPYYYYYYYYYYYYY
Martin HübscherSVPYYYYAYYYYYYYY
Christian ImarkSVPYYYYYYYYYYYYY
Thomas KnuttiSVPYYYYYYYNNYYYY
Nicolas KollySVPYYYYYYYYYYYYY
Piero MarchesiSVPYYYYYYYYYYYY·
Magdalena Martullo-BlocherSVPYYYYYYYNNYYYY
Thomas MatterSVPYYYYYYYNNYYYY
Jacques NicoletSVPNYYYYYYYYYYYY
Pierre-André PageSVPPPPPPPPPPPPPP
Yvan PahudSVPNYYYYYYYYYYYY
Paolo PaminiSVPYYYYYYYYYYYYY
Lorenzo QuadriLegaYYYYYYYYNYYYY
Lukas ReimannSVPYYYYYYYYNYYYY
Christoph RinerSVPYYYYYYYYYYYYY
Gregor RutzSVPYYYYYYYYYYYYY
Monika RüeggerSVPNYYYAYNYNYYYY
Hans Jörg RüegseggerSVPYYYYYYYYYYYYY
Therese SchläpferSVPYYYYYYYYYYYYY
Pascal SchmidSVPYYYYYYYYYYYYY
Markus SchnyderSVPNYYYYYYYYYYYY
Roberta SoldatiSVP············Y
Sandra SollbergerSVPYYYYYYYYYYYYY
Daniel SormanniMCGNAYYYYYYNYYYY
Barbara SteinemannSVPYYYYYYYYYYYYY
Thomas StettlerSVPYYYYYYYYYYYYY
Katja Stettler-RiemSVPYYYYYYYYYYYYY
Manuel StruplerSVPYYYYYYYYYYYYY
Vroni Thalmann-BieriSVPYYYYYYYYNYYYY
Mauro TuenaSVPYYYYYYYYYYYYY
Nadja Umbricht PierenSVPYYYYYYYYNYYYY
Erich VontobelEDUYYYYYYNYNYYYY
Bruno WalliserSVPYYYYYYYYYYYYY
Ernst WandfluhSVPAYYYYYYYYYYYY
Rémy WyssmannSVPYYYYYNNNNYYYY
David ZuberbühlerSVPYYYYY········
Thomas de CourtenSVPYYYYYYYYYYYYY

Y YesN NoA Abstention– did not votee excusedP presidingY unlike the groupN change of course between the overall and the final vote· not in the chamber at the time

Ordered by group, left to right, then by name. Nothing is sorted by deviations.

For the sessions 2025WS, 2026FS the Council of States published no roll-call lists; its votes from those sessions are missing.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 15.10.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.

What happened to the proposal, oldest first: the key votes in the chambers, the Parliamentary Services' news, linked media reports and the popular vote.

  1. National Council

    Overall vote

    190 yes, 0 no, 7 abstentions

  2. Council of States

    Overall vote

    35 yes, 4 no, 5 abstentions

  3. Council of States

    Final vote

    45 yes, 0 no, 0 abstentions

  4. National Council

    Final vote

    194 yes, 1 no, 1 abstention

Posts are checked automatically for personal attacks before they appear. Their authors answer for them. Only the person who wrote a post can delete it. Terms of use

No posts yet.