The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Proposals / Justice / Verordnungsänderungen aufgrund der Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)

Ordinance · Confederation (CH)

Verordnungsänderungen aufgrund der Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)

Am 19. Juni 2026 hat das eidgenössische Parlament die Vorlage 25.019 zur Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG; SR 281.1) – Sanierungsverfahren für natürliche Personen – verabschiedet (BBl 2026 1768). In der Folge müssen verschiedene Ausführungsverordnungen zum SchKG angepasst werden. Im Zentrum steht dabei die Verordnung über die Geschäftsführung der Konkursämter (KOV; SR 281.32). Daneben sind Anpassungen der Verordnung über die im Betreibungs- und Konkursverfahren zu verwendenden Formulare und Register sowie die Rechnungsführung (VFRR; 281.31), der Verordnung über die Aufbewahrung der Betreibungs- und Konkursakten (VABK; SR 281.33) sowie der Gebührenverordnung zum Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (GebV SchKG; SR 281.35) notwendig.

German only

Summary from Fedlex, unchanged · proj/2026/107/cons_1

Status
Announced
Popular vote
still open
Jurisdiction
Confederation (CH)
Topics
Justice
Opened by
Federal Council
Lead office
BJ
Deadline
June 2027
  1. PlannedMarch 2027
  2. Consultation
  3. Report on the resultsFederal Council
  4. Dispatchto Parliament
  5. Parliamentnumber to follow
  6. Referendum or voteif it comes to that
  • SR 281.31Verordnung vom 5. Juni 1996 über die im Betreibungs- und Konkursverfahren zu verwendenden Formulare und Register sowie die Rechnungsführung (VFRR)
  • SR 281.32Verordnung vom 13. Juli 1911 über die Geschäftsführung der Konkursämter (KOV)
  • SR 281.33Verordnung vom 5. Juni 1996 über die Aufbewahrung der Betreibungs- und Konkursakten (VABK)
  • SR 281.35Gebührenverordnung vom 23. September 1996 zum Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (GebV SchKG)

No impact analysis yet. schwur.ch analyses the impacts and the legal effects once the Federal Council sets a vote date for a proposal. Until then, this page shows the official information, the documents, Parliament and the discussion.

Posts are checked automatically for personal attacks before they appear. Their authors answer for them. Only the person who wrote a post can delete it. Terms of use

No posts yet.