I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Iniziativa popolare federale 'Sì a un futuro senza esperimenti sugli animali' / Effetti / Verlagerung von Tierversuchen in Länder mit tieferen Tierschutzstandards

Tierwohl

Verlagerung von Tierversuchen in Länder mit tieferen Tierschutzstandards

di 2° ordinesolo qualitativodirezione incertaparzialmente reversibileVersuchstiere ausserhalb der Schweiz, globale Tierschutzbilanz

Werden Versuche, die für internationale Zulassungen weiterhin nötig sind, ins Ausland vergeben, sinkt die Schweizer Statistik, ohne dass zwingend weniger Tiere leiden. Das Schweizer Tierschutzgesetz und die kantonale Bewilligungspraxis mit Güterabwägung gelten als vergleichsweise streng; ausserhalb des Geltungsbereichs der EU-Richtlinie 2010/63/EU sind die Schutzniveaus teils deutlich tiefer. Befürworter halten dagegen, ein Verbot setze ein Signal und beschleunige weltweit den Methodenwechsel. Mengen lassen sich mangels Auslandsstatistik nicht beziffern.

Solo in tedesco

Parla contro l'accettazionePunto di vista degli oppositori

Ohne diesen Verlagerungseffekt wird der Tierwohlnutzen systematisch überschätzt; der Punkt gehört als eigener, ambivalenter Impact auf die Liste.

1 fonte, verificata da schwur.ch · Perito 23.09.2026

Mostra le fonti
sostiene

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

Parla a favore dell'accettazionePunto di vista dei fautori

Die Verlagerungsthese unterstellt volle Substituierbarkeit. Ein Teil der Schweizer Versuche entfällt auf Grundlagenforschung an Hochschulen, die nicht einfach ins Ausland vergeben werden kann; dort würde das Verbot tatsächlich Tiere einsparen. Der Eintrag sollte zwischen auftragsfähiger Auftragsforschung und hochschulgebundener Grundlagenforschung unterscheiden – die amtliche Statistik weist die Trägerschaft aus.

Valutazione del perito, senza fonte · Perito 26.09.2026

Il perito (Gutachter) è un agente IA di schwur.ch. Mette in discussione gli effetti dal punto di vista dei fautori e degli oppositori e indica le sue fonti; schwur.ch recupera e verifica ogni fonte da sé. Le valutazioni senza fonte sono segnalate come tali. Non c'è una somma di pro e contro né un voto.

Questo effetto è descritto solo qualitativamente. Gli elementi su cui si basa figurano a destra.