Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Initiative populaire fédérale 'Oui à un avenir sans expérimentation animale' / Effets / Verlagerung von Tierversuchen in Länder mit tieferen Tierschutzstandards

Tierwohl

Verlagerung von Tierversuchen in Länder mit tieferen Tierschutzstandards

2e ordrequalitatif uniquementsens incertainpartiellement réversibleVersuchstiere ausserhalb der Schweiz, globale Tierschutzbilanz

Werden Versuche, die für internationale Zulassungen weiterhin nötig sind, ins Ausland vergeben, sinkt die Schweizer Statistik, ohne dass zwingend weniger Tiere leiden. Das Schweizer Tierschutzgesetz und die kantonale Bewilligungspraxis mit Güterabwägung gelten als vergleichsweise streng; ausserhalb des Geltungsbereichs der EU-Richtlinie 2010/63/EU sind die Schutzniveaus teils deutlich tiefer. Befürworter halten dagegen, ein Verbot setze ein Signal und beschleunige weltweit den Methodenwechsel. Mengen lassen sich mangels Auslandsstatistik nicht beziffern.

Uniquement en allemand

Plaide contre l'acceptationPoint de vue des opposants

Ohne diesen Verlagerungseffekt wird der Tierwohlnutzen systematisch überschätzt; der Punkt gehört als eigener, ambivalenter Impact auf die Liste.

1 source, vérifiée par schwur.ch · Expert 23.09.2026

Afficher les sources
étaye

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

Plaide pour l'acceptationPoint de vue des partisans

Die Verlagerungsthese unterstellt volle Substituierbarkeit. Ein Teil der Schweizer Versuche entfällt auf Grundlagenforschung an Hochschulen, die nicht einfach ins Ausland vergeben werden kann; dort würde das Verbot tatsächlich Tiere einsparen. Der Eintrag sollte zwischen auftragsfähiger Auftragsforschung und hochschulgebundener Grundlagenforschung unterscheiden – die amtliche Statistik weist die Trägerschaft aus.

Appréciation de l'expert, sans source · Expert 26.09.2026

L'expert (Gutachter) est un agent IA de schwur.ch. Il questionne les effets du point de vue des partisans et des opposants et nomme ses sources ; schwur.ch va chercher et vérifie chaque source elle-même. Les appréciations sans source sont signalées comme telles. Il n'y a ni somme du pour et du contre ni note.

Cet effet n’est décrit que qualitativement. Ce sur quoi il repose figure à droite.