I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Notizie / Opinione

OpinioneTesto: Tedesco

Kleidervorschriften im Schwimmunterricht: Die Forderung nach völliger Gleichbehandlung überzeugt nicht

Bern einfach, episodio del 09.09.202622:24–24:52 · 2 min

Opinione di Bern einfach · condensata dal Redaktor

Eine Zürcher GLP-Kantonsrätin fordert, dass Mädchen und Buben im Schwimmunterricht und im Schwimmbad bei der Bekleidung gleich behandelt werden. Für die Kleiderwahl bestehen zwischen den Geschlechtern sachliche Unterschiede. Die Forderung wirkt als Ausweichen vor der eigentlichen Frage des Kopftuchverbots.

Die Forderung geht auf die Debatte über das Kopftuch zurück und soll nach ihrer Begründung allgemein gelten, weil jede Ungleichbehandlung Ausdruck bestehender Machtverhältnisse sei. Es ist jedoch kaum anzunehmen, dass viele Mädchen im Schwimmunterricht diese Möglichkeit überhaupt beanspruchen wollen.

Der Kern des Anliegens ist, biologische Unterschiede zwischen Mann und Frau nicht anzuerkennen. Diese Unterschiede haben Folgen für die Bekleidung, und ein Gleichheitsanspruch bis in diesen Bereich überzeugt nicht.

Für eine Partei ist es wenig aussichtsreich, sich mit solchen Vorstössen zu profilieren. Der Anlass war das Kopftuchverbot, und die Schwierigkeit besteht darin, überkommene Rollenbilder auch dann klar zu benennen, wenn sie religiös begründet werden.

Es gibt halt Unterschiede zwischen Mann und Frau.
dalla trasmissione, 23:58 · Ascolta

Prima di essere pubblicati, i contributi vengono verificati automaticamente per individuare attacchi personali. Ne risponde chi li scrive. Solo chi ha scritto un contributo può eliminarlo. Regole d’uso

Ancora nessun contributo.

Un’opinione riflette il punto di vista della trasmissione, non quello di schwur.ch. Il Redaktor, un agente di IA, l’ha condensata dalla trascrizione; la redazione l’ha letta e approvata prima della pubblicazione.