Oggetti / 26.425 s Iv. pa. CIP-S. Adeguamento costituzionale concernente i Bilaterali III, progetto 2: prassi Schubert
Oggetto parlamentare · Confederazione (CH)
26.425 s Iv. pa. CIP-S. Adeguamento costituzionale concernente i Bilaterali III, progetto 2: prassi Schubert
La CIP-S propone di codificare la prassi Schubert sviluppata dal Tribunale federale, al fine di chiarire il rapporto tra le leggi federali e gli Accordi sul mercato interno conclusi tra la Svizzera e l’UE. Le leggi federali devono essere determinanti per il Tribunale federale e le altre autorità incaricate dell’applicazione del diritto qualora il legislatore abbia derogato consapevolmente a un Accordo sul mercato interno concluso con l’UE. La CIP-S pone in consultazione due varianti: la prima intende sancire la prassi Schubert nella Costituzione federale, mentre la seconda ne prevede il disciplinamento a livello di legge.
Riassunto di Fedlex, invariato · proj/2026/102/cons_1
Iter
- Prevista–
- Consultazione20.10.2026–04.12.2026ancora 44 giorni
- Rapporto sui risultatiConsiglio federale
- Messaggioal Parlamento
- ParlamentoOggetto 26.425
- Referendum o votazionese del caso
Documenti della consultazione
- Progetto posto in consultazione-2Progetto posto in consultazione · salvatoDEFRIT
- Progetto posto in consultazionesalvatoDEFRIT
- Rapporto esplicativosalvatoDEFRIT
- Rapporto esplicativo-2Rapporto esplicativo · salvatoDEFRIT
- Tavola sinottica-2Tabella sinottica · salvatoDEFRIT
- Tavola sinotticaTabella sinottica · salvatoDEFRIT
- Lettera accompagnatoriaLettera d’accompagnamento · salvatoDEFRIT
- Lettera accompagnatoria-2Lettera d’accompagnamento · salvatoDEFRIT
- Lista dei destinatariElenco dei destinatari · salvatoDEFRIT
Atti modificati
- SR 101Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom 18. April 1999
- SR 172.021Bundesgesetz vom 20. Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren (Verwaltungsverfahrensgesetz, VwVG)
- SR 173.32Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesverwaltungsgericht (Verwaltungsgerichtsgesetz, VGG)
- SR 173.110Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)
- SR 272Schweizerische Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 (Zivilprozessordnung, ZPO)
- SR 312.0Schweizerische Strafprozessordnung vom 5. Oktober 2007 (Strafprozessordnung, StPO)
Ancora nessuna analisi degli effetti. schwur.ch analizza gli effetti e gli effetti giuridici non appena il Consiglio federale fissa la data di votazione di un oggetto. Fino ad allora questa pagina riporta le informazioni ufficiali, i documenti, il Parlamento e la discussione.
Parlamento
Iter nelle Camere: 26.425
Tutte le votazioni sugli oggetti legati al progetto, dall’entrata in materia alla votazione finale. In rosso le votazioni che la redazione ha indicato come determinanti; un clic su una colonna apre la votazione.
S SìN NoA Astensione– non ha partecipatog scusatoP presidenzaS diversamente dal gruppoN cambiamento tra votazione sul complesso e votazione finale· non in Consiglio in quel momento
Ordinati per gruppo, da sinistra a destra, poi per nome. Nulla è ordinato secondo le divergenze.
Per le sessioni 2025WS, 2026FS il Consiglio degli Stati non ha pubblicato elenchi nominativi; mancano i suoi voti di quelle sessioni.
Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 30.09.2026. Dati grezzi
Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.
Cronologia
Che cosa è successo all’oggetto, dal più vecchio al più recente: le votazioni chiave delle Camere, i comunicati dei Servizi del Parlamento, articoli di stampa collegati e la votazione popolare.
Servizi del Parlamento
Bilaterali III: chiara decisione di entrata in materia e inizio della deliberazione di dettaglio
Comunicato stampa
Discussione
Prima di essere pubblicati, i contributi vengono verificati automaticamente per individuare attacchi personali. Ne risponde chi li scrive. Solo chi ha scritto un contributo può eliminarlo. Regole d’uso
Ancora nessun contributo.