I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Parlamentari / Pirmin Bischof

Pirmin Bischof

Consiglio degli StatiSolettaCentro · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.Partito M-Ein Consiglio dal 04.12.2023Persone & rete →

© ParlCH / ALESSANDRO DELLA VALLE

Partecipazione alle votazioni art. 10 LParl

  • ha votato 437
  • non ha partecipato 66

su 503 votazioni Consiglio degli Stati. «Scusato» figura così nei dati dei Servizi del Parlamento; perché qualcuno era assente – malattia, maternità, un viaggio di commissione – non lo dicono. Nessuna quota, nessuna classifica. Al Consiglio degli Stati contano le votazioni delle liste nominative pubblicate.

Commissioni e delegazioni

  • CPE-SCommissione della politica estera Consiglio degli Stati
  • CSSS-SCommissione della sicurezza sociale e della sanità Consiglio degli Stati
  • CAPTE-SCommissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia Consiglio degli Stati
  • CET-SCommissione dell'economia e dei tributi Consiglio degli Stati
Non misurabile, quindi non misurato

Voto senza istruzioni (art. 161 Cost.): un voto contro la linea del gruppo non indica un’istruzione – e nemmeno un voto che la segue.

Segnalazione di interessi personali nelle deliberazioni (art. 11 cpv. 3 LParl) e segreto d’ufficio: se un parlamentare l’ha fatto risulta dal Bollettino ufficiale, non da questi dati.

Come agiscono gli strumenti →

Solo le votazioni che la redazione ha designato come determinanti per un oggetto.

OggettoVotazioneVotoChe cosa significava il sì
Iniziativa sui fuochi d'artificio24.080Votazione finale19.06.2026SìIl sì significava: approvare il decreto federale e raccomandare così a Popolo e Cantoni di respingere l'iniziativa.
Finanziamento supplementare dell'AVS24.073Votazione finale19.06.2026SìIl sì significava: approvare il decreto federale sul finanziamento supplementare dell'AVS mediante l'aumento dell'IVA.
Iniziativa per imposte federali eque per i coniugi25.018Votazione finale19.06.2026NoIl sì significava: approvare il decreto federale e raccomandare così a Popolo e Cantoni di respingere l'iniziativa.
Iniziativa sui fuochi d'artificio25.402Controprogetto19.06.2026SìIl sì significava: approvare la modifica della legge sugli esplosivi, il controprogetto indiretto all'iniziativa.

Tutte le votazioni sugli oggetti dei progetti, non solo quelle determinanti. La linea è quella del gruppo al momento della votazione. Una cifra, con ogni termine del suo calcolo; nessuna classifica.

Ha votato con il gruppo · tutte le votazioni delle due Camere dal 01.03.2026, 1629 votazioni98%Votazioni finali contate il triplo; votazione sul complesso, entrata in materia e conferenza di conciliazione contate il doppio.Su 351 voti contati, 10 contro la linea. Non contati: 66 senza partecipazione, 86 con gruppo diviso.Sui progetti di schwur.ch: 99 %, 190 voti contati, 2 contro la linea.Centro al Consiglio degli Stati: mediana 93 %, 15 membri con 10 voti o più.
FasePesoquota contro la linea, in rossoVoti
Votazione finale×348
Conferenza di conciliazione×25
Votazione sul complesso×259
Entrata in materia×222 · 1 contro
Rinvio×15
Appianamento delle divergenze×113
Deliberazione di dettaglio×1199 · 9 contro
sulla lineacontro la linea
Verificare: 10 voti contro la linea · D 26.3655 · 01.10.2026 · D 26.023 · 29.09.2026 · D 25.069 · 22.09.2026 · D 23.4139 · 17.06.2026 · E 23.325 · 09.06.2026 · D 25.404 · 08.06.2026 · D 24.4198 · 01.06.2026 · D 25.019 · 16.03.2026 · D 25.4675 · 09.03.2026 · D 25.4413 · 05.03.2026 · Dati grezzi: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultati il 14.09.2026
Come si calcola
  1. Linea del gruppo per votazione: il più frequente tra sì, no e astensione nel gruppo, da due terzi.
  2. Si conta ogni sì, no o astensione del membro quando esiste una linea. Senza partecipazione, presidenza, gruppo diviso, senza gruppo: non contato.
  3. Ogni voto pesa 3, 2 o 1 secondo la fase. Il valore è 1 meno il peso dei voti contro la linea diviso per il peso di tutti i voti contati.
  4. Qui: 1 − 11 / 533 = 97.9 %. Senza ponderazione: 97.2 %. Pesi versione 2026-09-19.
votazioni
247
sì
195
no
37
astensioni
1
assenze
14
diversamente dal gruppo
2
cambiamenti
0

Strisce di voto per oggetto

Legge sul personale federale (LPers) Oggetto 23.432 · 3

ECFVotoSSSGruppoSSSConsiglio degli StatiSSS

Legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA) Oggetto 23.439 · 3

CFVotoSSSGruppoSSSConsiglio degli StatiSSS

Finanziamento supplementare dell'AVS Oggetto 24.073 · 14

FEECCCCCCFVotoSSSNSNNSSSSSSSGruppoSSS≈SN≈SSSSSSSConsiglio degli StatiSSSNSNNSSSSSSS

Iniziativa sui fuochi d'artificio Oggetto 24.080 · 1

FVotoSGruppoSConsiglio degli StatiS

Legge sulla radioprotezione (LRaP) Oggetto 24.090 · 9

CCCFVotoS–SSSSSSSGruppoSSSSSSSSSConsiglio degli StatiSSSSSSSSS

Iniziativa sulla neutralità Oggetto 24.092 · 11

ECEECCCFVotoNSSNSNSSSSSGruppoNSSNSNSSS≈≈Consiglio degli StatiNSSNSNSSSSS

Iniziativa per imposte federali eque per i coniugi Oggetto 25.018 · 2

FVotoNNGruppoNNConsiglio degli StatiSS

Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche) Oggetto 25.019 · 11

ECFVotoSSSSNSSSSNSGruppoSSSS≈NSSSNSConsiglio degli StatiSSSSSNSSSNS

Modifica della legge sul materiale bellico Oggetto 25.024 · 6

ECVotoSSSSSSGruppoSSSSSSConsiglio degli StatiSSSSSS

Legge federale sui diritti politici (LDP) Oggetto 25.047 · 9

ECFVotoSSNSS––SSGruppoSSNSSSS≈SConsiglio degli StatiSSNSSSSSS

Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP) Oggetto 25.058 · 8

CCCFVoto–NSSSNSSGruppoS≈≈S≈≈SSConsiglio degli StatiSSNSSSSS

Iniziativa sull'alimentazione Oggetto 25.067 · 1

FVotoSGruppoSConsiglio degli StatiS

Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)' Oggetto 25.068 · 9

ECFFVotoSSSSSSSSSGruppoSS≈SSSSSSConsiglio degli StatiSSSSSSSSS

Legge sul Tribunale federale (LTF) Oggetto 25.088 · 4

CFVotoNSSSGruppoNSSSConsiglio degli StatiNSSS

Iniziativa sui fuochi d'artificio Oggetto 25.402 · 5

ECFVotoSSNSSGruppoSSNSSConsiglio degli StatiSSNSS

Legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl) Oggetto 25.482 · 2

CFVoto–SGruppoSSConsiglio degli StatiSS

Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026 Oggetto 26.022 · 13

ECCFCFVotoSNSSSSSSNNSSSGruppoSNSSSSSSN≈SSSConsiglio degli StatiSNSSSSSSNSSSS

Bilaterali III Oggetto 26.023 · 58

ECCCECECECECECECVotoS––––SSSSNNSSNSNSNSSSSNNSNNSSNSSSSSSSSSSSSSSNNNSNSS–SSS–SSGruppoSSS≈SSSSS≈≈SS≈NNS≈SSSS≈NS≈≈SS≈SS≈≈SSSS≈SSSSS≈≈≈≈≈SSSS≈≈S≈≈Consiglio degli StatiSSSSSSSSSNNSSNNNSNSSSSNNSSSSSNSSSSSSSSSSSSSSSSSSNSSSSSSSSS

Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur Oggetto 26.033 · 9

ECFVotoSSSSSSSSSGruppoSSSSSSSSSConsiglio degli StatiSSSSSSSSS

Lettere sopra le colonne: E entrata in materia, C votazione sul complesso, CC conferenza di conciliazione, F votazione finale. Anello: diversamente dal gruppo; tratteggio: cambiamento.

Tutti i voti (247)
DataFaseOggetto del votoVotoGruppoConsiglio
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 100 %Sì 36:6
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung26.026 · Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA) (Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero)SSì 93 %Sì 31:8
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026SSì 93 %Sì 29:12
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.482 · Legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl)SSì 100 %Sì 44:1
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.465 · Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Eccezioni all’obbligo di esercitare l’attività per tre anni: proroga della validità)SSì 100 %Sì 40:5
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.089 · Legge federale sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA)SSì 100 %Sì 45:0
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.088 · Legge sul Tribunale federale (LTF)SSì 100 %Sì 45:0
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.081 · Iniziativa popolare federale 'Per un diritto di cittadinanza moderno (Iniziativa per la democrazia)'SSì 93 %Sì 33:10
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.059 · Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) (Divieto di importare pellicce ottenute infliggendo sofferenze agli animali)SSì 100 %Sì 43:2
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.059 · Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) (Divieto di importare pellicce ottenute infliggendo sofferenze agli animali)SSì 93 %Sì 32:11
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %Sì 37:0
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 100 %Sì 45:0
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung24.089 · Iniziativa popolare federale 'Sì al divieto di importazione di foie gras (Iniziativa foie gras)'SSì 79 %Sì 30:11
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung23.439 · Legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA)SSì 100 %Sì 45:0
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung23.432 · Legge sul personale federale (LPers)SSì 86 %Sì 35:10
02.10.2026Votazione finaleSchlussabstimmung19.300 · Legge federale sull’imprescrittibilità dell’assassinio (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare)SSì 93 %Sì 32:9
01.10.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.023 · Bilaterali IIISdivisoSì 31:11
01.10.2026Deliberazione di dettaglioTitel, Art. 2 und 326.023 · Bilaterali IIISdivisoSì 30:12
01.10.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten26.023 · Bilaterali III–Sì 69 %Sì 32:11
01.10.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.023 · Bilaterali IIISdivisoSì 28:14
01.10.2026Deliberazione di dettaglioTitel, Art. 2 und 3 sowie Entwurf 1226.023 · Bilaterali IIISdivisoSì 25:20
01.10.2026Deliberazione di dettaglioGewässerschutzgesetz26.023 · Bilaterali IIISSì 86 %Sì 31:13
01.10.2026Deliberazione di dettaglioLandwirtschaftsgesetz26.023 · Bilaterali III–Sì 69 %Sì 27:12
01.10.2026Deliberazione di dettaglioArt. 85 Abs. 2 und 326.023 · Bilaterali IIISSì 83 %Sì 36:4
01.10.2026Deliberazione di dettaglioArt. 4126.023 · Bilaterali IIISSì 100 %Sì 32:12
01.10.2026Deliberazione di dettaglioArt. 12 Abs. 2-426.023 · Bilaterali IIINdivisoNo 21:22
01.10.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten26.023 · Bilaterali IIISdivisoSì 30:14
01.10.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.023 · Bilaterali IIINdivisoSì 23:19
01.10.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1 Abstimmung nach der Regel der Ausgabenbremse26.023 · Bilaterali IIINdivisoSì 26:16
01.10.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten26.023 · Bilaterali IIINdivisoSì 23:18
30.09.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.023 · Bilaterali IIISSì 71 %Sì 31:11
30.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1 und 226.023 · Bilaterali IIISSì 71 %Sì 31:11
30.09.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten26.023 · Bilaterali IIISSì 71 %Sì 31:11
30.09.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.023 · Bilaterali IIISSì 71 %Sì 31:11
30.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1 und 226.023 · Bilaterali IIISSì 71 %Sì 31:10
30.09.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten26.023 · Bilaterali IIISdivisoSì 30:9
30.09.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.023 · Bilaterali IIISSì 71 %Sì 31:11
30.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1 und 226.023 · Bilaterali IIISSì 71 %Sì 31:11
30.09.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten26.023 · Bilaterali IIISSì 71 %Sì 32:10
30.09.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.023 · Bilaterali IIISSì 71 %Sì 30:10
30.09.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.425 · 26.425 s Iv. pa. CIP-S. Adeguamento costituzionale concernente i Bilaterali III, progetto 2: prassi SchubertSdivisoSì 23:18
30.09.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten26.425 · 26.425 s Iv. pa. CIP-S. Adeguamento costituzionale concernente i Bilaterali III, progetto 2: prassi SchubertSdivisoSì 23:18
30.09.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.023 · Bilaterali IIISdivisoSì 25:16
30.09.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.023 · Bilaterali IIISdivisoSì 22:21
30.09.2026Deliberazione di dettaglioAbstimmung über die Konzepte zur Referendumsfrage26.023 · Bilaterali IIISSì 71 %Sì 23:17
30.09.2026Deliberazione di dettaglioAbstimmung über die Konzepte zur Referendumsfrage26.023 · Bilaterali IIISSì 71 %Sì 24:18
30.09.2026Conferenza di conciliazioneAbstimmung über den Antrag der Einigungskonferenz25.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %Sì 33:0
30.09.2026Deliberazione di dettaglioAbstimmung über den Ordnungsantrag Stark26.023 · Bilaterali IIINdivisoNo 19:25
30.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 626.023 · Bilaterali IIISSì 71 %Sì 28:15
30.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 626.023 · Bilaterali IIISSì 73 %Sì 31:10
30.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 626.023 · Bilaterali IIINdivisoSì 26:16
30.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 626.023 · Bilaterali IIINdivisoSì 24:20
30.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 626.023 · Bilaterali IIISSì 100 %Sì 41:3
30.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 626.023 · Bilaterali IIINNo 71 %No 20:22
30.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 526.023 · Bilaterali IIINdivisoNo 19:26
30.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 526.023 · Bilaterali IIISSì 69 %Sì 30:12
29.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 626.023 · Bilaterali IIISSì 69 %Sì 31:7
29.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 626.023 · Bilaterali IIISSì 69 %Sì 32:11
29.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 426.023 · Bilaterali IIISSì 92 %Sì 34:6
29.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 426.023 · Bilaterali IIINdivisoNo 19:22
29.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 426.023 · Bilaterali IIISSì 71 %Sì 26:14
29.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 426.023 · Bilaterali IIINNo 69 %No 17:26
29.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 426.023 · Bilaterali IIISNo 79 %No 20:24
29.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 426.023 · Bilaterali IIINdivisoNo 22:23
29.09.2026Deliberazione di dettaglioAnhang 426.023 · Bilaterali IIISSì 100 %Sì 34:10
29.09.2026Deliberazione di dettaglioEntsendegesetz26.023 · Bilaterali IIISSì 100 %Sì 41:0
29.09.2026Deliberazione di dettaglioEntsendegesetz26.023 · Bilaterali IIINdivisoNo 15:29
29.09.2026Deliberazione di dettaglioEntsendegesetz26.023 · Bilaterali IIINdivisoNo 15:29
29.09.2026Deliberazione di dettaglioOrdnungsantrag Würth26.023 · Bilaterali IIISSì 86 %Sì 40:0
28.09.2026Deliberazione di dettaglioBundesgesetz über die Überwachung von staatlichen Beihilfen26.023 · Bilaterali IIISSì 92 %Sì 31:11
28.09.2026Deliberazione di dettaglioBundesgesetz über die Überwachung von staatlichen Beihilfen26.023 · Bilaterali IIISSì 85 %Sì 30:11
28.09.2026Deliberazione di dettaglioBundesgesetz über die Überwachung von staatlichen Beihilfen26.023 · Bilaterali IIISSì 86 %Sì 27:14
28.09.2026Deliberazione di dettaglioBundesgesetz über die Überwachung von staatlichen Beihilfen26.023 · Bilaterali III–Sì 85 %Sì 38:0
28.09.2026Deliberazione di dettaglioBundesgesetz über die Überwachung von staatlichen Beihilfen26.023 · Bilaterali III–divisoSì 26:13
28.09.2026Deliberazione di dettaglioBundesgesetz über die Überwachung von staatlichen Beihilfen26.023 · Bilaterali III–Sì 92 %Sì 41:1
28.09.2026Deliberazione di dettaglioBundesgesetz über die Überwachung von staatlichen Beihilfen26.023 · Bilaterali III–Sì 92 %Sì 32:9
28.09.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten auf Bundesbeschluss 126.023 · Bilaterali IIISSì 71 %Sì 29:15
28.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 8 Abs. 125.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)NdivisoSì 24:20
24.09.2026Appianamento delle divergenzeZiff. römisch I Art. 5a Abs. 1bis Bst. f26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026SSì 92 %Sì 29:14
24.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 225.081 · Iniziativa popolare federale 'Per un diritto di cittadinanza moderno (Iniziativa per la democrazia)'NNo 100 %No 9:34
24.09.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten25.081 · Iniziativa popolare federale 'Per un diritto di cittadinanza moderno (Iniziativa per la democrazia)'SSì 71 %Sì 28:17
24.09.2026Appianamento delle divergenzeZiff. römisch I Art. 87 Abs. 125.088 · Legge sul Tribunale federale (LTF)SSì 100 %Sì 36:3
21.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 8 Abs. 225.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SdivisoSì 23:22
21.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 15b bis Abs. 325.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 79 %Sì 26:17
17.09.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.026 · Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA) (Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero)SSì 86 %Sì 31:9
17.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 25 Abs. 1 und 426.026 · Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA) (Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero)SSì 100 %Sì 32:6
17.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 25 Abs. 1 und 426.026 · Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA) (Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero)SSì 77 %Sì 24:18
16.09.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.482 · Legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl)–Sì 100 %Sì 40:0
16.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 101 Abs. 1 Bst. f und Abs. 319.300 · Legge federale sull’imprescrittibilità dell’assassinio (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare)NNo 79 %No 18:25
15.09.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.465 · Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Eccezioni all’obbligo di esercitare l’attività per tre anni: proroga della validità)SSì 100 %Sì 40:2
15.09.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.059 · Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) (Divieto di importare pellicce ottenute infliggendo sofferenze agli animali)SSì 100 %Sì 43:1
15.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 14b Abs. 1 und 225.059 · Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) (Divieto di importare pellicce ottenute infliggendo sofferenze agli animali)NNo 85 %No 2:40
15.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 14a Abs. 325.059 · Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) (Divieto di importare pellicce ottenute infliggendo sofferenze agli animali)NNo 71 %No 15:28
14.09.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 100 %Sì 35:7
14.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1f26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 100 %Sì 32:11
14.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1e26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 100 %Sì 33:12
14.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1d26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 100 %Sì 32:13
14.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1a Abs. 1-4 und Art. 1b Abs. 326.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 100 %Sì 37:8
14.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1a Abs. 1-4 und Art. 1b Abs. 326.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 100 %Sì 33:12
14.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1a Abs. 1-4 und Art. 1b Abs. 326.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 93 %Sì 33:12
14.09.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 100 %Sì 42:3
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung26.028 · Decreto federale che approva l’Accordo tra la Svizzera e l’Ucraina sulla cooperazione nel processo di ricostruzione dell’UcrainaSdivisoSì 31:3
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung26.018 · Decreto federale che approva l’Accordo di partenariato economico tra gli Stati dell’AELS e la MalaysiaSSì 100 %Sì 36:3
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.440 · Legge federale sulla protezione dell’ambiente (Legge sulla protezione dell’ambiente, LPAmb)SSì 100 %Sì 44:0
19.06.2026Votazione finaledeterminanteSchlussabstimmung25.402 · Iniziativa sui fuochi d'artificioSSì 86 %Sì 35:7
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.092 · Decreto federale che approva l’Accordo globale tra la Svizzera e il Cile concernente la promozione e la protezione degli investimentiSSì 100 %Sì 44:0
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.091 · Decreto federale che approva un Accordo aggiuntivo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e il Belgio per evitare le doppie imposizioniSSì 100 %Sì 43:1
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.090 · Decreto federale che approva un Protocollo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e la Croazia per evitare le doppie imposizioniSSì 100 %Sì 42:1
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.085 · Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Legge sull’approvvigionamento del Paese, LAP)SSì 100 %Sì 44:0
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.084 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e l’UcrainaSSì 86 %Sì 39:1
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.071 · Legge federale concernente l’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari, LFINMA)SSì 100 %Sì 38:5
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 86 %Sì 32:10
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 79 %Sì 28:14
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)SSì 100 %Sì 37:7
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 86 %Sì 34:10
19.06.2026Votazione finaledeterminanteSchlussabstimmung25.018 · Iniziativa per imposte federali eque per i coniugiNNo 100 %Sì 24:20
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung24.096 · Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali)SdivisoSì 23:16
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung24.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)SSì 100 %Sì 43:1
19.06.2026Votazione finaledeterminanteSchlussabstimmung24.080 · Iniziativa sui fuochi d'artificioSSì 100 %Sì 40:3
19.06.2026Votazione finaledeterminanteSchlussabstimmung24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 93 %Sì 28:13
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung24.065 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Estratto nazionale del registro delle esecuzioni, notificazione per via elettronica e incanto in linea)SSì 100 %Sì 43:1
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung22.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 32:12
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung21.472 · Legge federale sulla riabilitazione dei volontari della Resistenza francese e della Resistenza italianaSSì 100 %Sì 40:2
19.06.2026Votazione finaleSchlussabstimmung20.406 · Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Assicurazione contro la disoccupazione per persone in posizione analoga a quella di un datore di lavoro)SSì 71 %Sì 36:6
18.06.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung23.432 · Legge sul personale federale (LPers)SSì 77 %Sì 21:13
18.06.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten23.432 · Legge sul personale federale (LPers)SSì 79 %Sì 24:13
18.06.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.089 · Legge federale sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA)SSì 100 %Sì 44:0
18.06.2026Conferenza di conciliazioneAbstimmung über den Antrag der Einigungskonferenz24.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)SSì 100 %Sì 42:2
16.06.2026RinvioAbstimmung über die Rückweisung an den Bundesrat25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 71 %Sì 28:16
15.06.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung21.472 · Legge federale sulla riabilitazione dei volontari della Resistenza francese e della Resistenza italianaSSì 93 %Sì 35:4
15.06.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten21.472 · Legge federale sulla riabilitazione dei volontari della Resistenza francese e della Resistenza italianaSSì 93 %Sì 36:4
15.06.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung23.439 · Legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA)SSì 100 %Sì 40:0
15.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 7dbis23.439 · Legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA)SSì 100 %Sì 38:0
11.06.2026Deliberazione di dettaglioAbstimmung über den Ordnungsantrag (Streichung des Geschäfts von der Tagesordnung)26.425 · 26.425 s Iv. pa. CIP-S. Adeguamento costituzionale concernente i Bilaterali III, progetto 2: prassi SchubertSdivisoSì 24:20
11.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 44 Abs. 224.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)SSì 100 %Sì 32:9
11.06.2026Appianamento delle divergenzeZiff. römisch I Art. 24b in globo24.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)SSì 100 %Sì 29:11
11.06.2026Conferenza di conciliazioneAbstimmung über den Antrag der Einigungskonferenz24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 93 %Sì 26:18
11.06.2026Conferenza di conciliazioneAbstimmung über den Antrag der Einigungskonferenz24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 93 %Sì 26:19
10.06.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 100 %Sì 35:4
10.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 17d Abs. 2 Bst. a25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 92 %Sì 26:15
10.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 83 Bst. z ter + Art 132c25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 92 %Sì 30:13
10.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 15c Abs. 1bis25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 100 %Sì 37:7
10.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 15bbis Abs. 4 Bst. a und b25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SdivisoSì 23:20
10.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 15bbis Abs. 325.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 86 %Sì 29:14
10.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 15b Abs. 1bis und 1ter25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SdivisoSì 22:21
09.06.2026Appianamento delle divergenzeZiff. römisch I Art. 16 Abs. 525.085 · Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Legge sull’approvvigionamento del Paese, LAP)SSì 86 %Sì 33:6
09.06.2026Appianamento delle divergenzeZiff. römisch I Art. 10 Abs. 1bis a25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)SdivisoSì 36:8
08.06.2026Appianamento delle divergenzeZiff. römisch I, Art. 2 Abs. 424.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 93 %Sì 26:18
08.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 44 Abs. 224.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)SSì 100 %Sì 33:11
08.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 24b24.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)SSì 93 %Sì 31:11
08.06.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung24.065 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Estratto nazionale del registro delle esecuzioni, notificazione per via elettronica e incanto in linea)–Sì 100 %Sì 42:0
08.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 348 Abs. 1 Bst. b25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)NNo 93 %No 13:30
04.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 225.018 · Iniziativa per imposte federali eque per i coniugiNNo 100 %Sì 24:21
03.06.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.440 · Legge federale sulla protezione dell’ambiente (Legge sulla protezione dell’ambiente, LPAmb)SSì 100 %Sì 43:0
03.06.2026Deliberazione di dettaglioAbstimmung nach der Regel zum Lösen der Ausgabenbremse Art. 65b25.440 · Legge federale sulla protezione dell’ambiente (Legge sulla protezione dell’ambiente, LPAmb)SSì 100 %Sì 43:0
03.06.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %Sì 35:8
03.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 8b Abs. 225.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SdivisoNo 21:22
03.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 8 Abs. 225.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)NdivisoSì 26:17
03.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 4 Abs. 225.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)–Sì 75 %Sì 28:14
03.06.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.402 · Iniziativa sui fuochi d'artificioSSì 100 %Sì 39:5
03.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 44 Abs. 325.402 · Iniziativa sui fuochi d'artificioNNo 93 %No 6:34
03.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 14 Abs. 225.402 · Iniziativa sui fuochi d'artificioSSì 100 %Sì 36:9
03.06.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten25.402 · Iniziativa sui fuochi d'artificioSSì 100 %Sì 39:5
02.06.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026SSì 100 %Sì 36:7
02.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 5a26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NdivisoSì 26:19
02.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 5a26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NNo 100 %No 8:36
02.06.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.028 · Decreto federale che approva l’Accordo tra la Svizzera e l’Ucraina sulla cooperazione nel processo di ricostruzione dell’UcrainaAAst. 69 %Sì 24:1
02.06.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.092 · Decreto federale che approva l’Accordo globale tra la Svizzera e il Cile concernente la promozione e la protezione degli investimentiSSì 100 %Sì 42:0
02.06.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.085 · Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Legge sull’approvvigionamento del Paese, LAP)SSì 100 %Sì 44:0
02.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 31 Abs. 225.085 · Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Legge sull’approvvigionamento del Paese, LAP)SSì 100 %Sì 37:8
02.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 16 Abs. 5 und Art. 21 Abs. 225.085 · Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Legge sull’approvvigionamento del Paese, LAP)NdivisoSì 25:20
20.03.2026Votazione finaleSchlussabstimmung26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026SSì 100 %Sì 28:14
20.03.2026Votazione finaleSchlussabstimmung25.067 · Iniziativa sull'alimentazioneSSì 100 %Sì 44:0
20.03.2026Votazione finaleSchlussabstimmung24.092 · Iniziativa sulla neutralitàSdivisoSì 29:10
19.03.2026Appianamento delle divergenzeAbstimmung über Mehr- und Minderheitskonzepte in Entwurf 2 und 324.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 93 %Sì 23:18
19.03.2026Conferenza di conciliazioneAbstimmung über den Antrag der Einigungskonferenz24.092 · Iniziativa sulla neutralitàSdivisoSì 29:11
18.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 2 Abstimmungsempfehlung24.092 · Iniziativa sulla neutralitàSSì 100 %Sì 37:6
18.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung24.092 · Iniziativa sulla neutralitàSSì 100 %Sì 23:21
18.03.2026Appianamento delle divergenzeArt. 54a24.092 · Iniziativa sulla neutralitàSSì 100 %Sì 24:20
18.03.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten24.092 · Iniziativa sulla neutralitàNNo 100 %No 21:23
17.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.018 · Decreto federale che approva l’Accordo di partenariato economico tra gli Stati dell’AELS e la MalaysiaSSì 100 %Sì 32:6
17.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1a26.018 · Decreto federale che approva l’Accordo di partenariato economico tra gli Stati dell’AELS e la MalaysiaSSì 100 %Sì 31:9
17.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung24.096 · Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali)SdivisoSì 27:15
17.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1 Abs. 4 und 5 (als Konzept)24.096 · Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali)SdivisoSì 22:19
17.03.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten24.096 · Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali)SSì 69 %Sì 27:15
16.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 92 %Sì 32:7
16.03.2026Deliberazione di dettaglioAbstimmung über den Titel 1225.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 92 %Sì 30:9
16.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 350 Abs. 125.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 100 %Sì 30:10
16.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 348 Abs. 1 Bst. b25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SNo 69 %No 15:25
16.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 337 Abs. 3bis25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)NdivisoSì 22:21
16.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 337 Abs. 3bis25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 92 %Sì 28:14
16.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 337 Abs. 3 Bst. d25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 100 %Sì 30:11
16.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 337 Abs. 3 Bst. a25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 83 %Sì 29:12
16.03.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 92 %Sì 33:8
16.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.088 · Legge sul Tribunale federale (LTF)SSì 100 %Sì 41:0
16.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 87 Abs. 125.088 · Legge sul Tribunale federale (LTF)NNo 100 %No 18:19
16.03.2026Appianamento delle divergenzeAbstimmung über die Dringlichkeitsklausel26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026SSì 93 %Sì 30:14
12.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 2 Abs. 224.092 · Iniziativa sulla neutralitàSSì 100 %Sì 36:5
12.03.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten24.092 · Iniziativa sulla neutralitàNNo 93 %No 21:22
12.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)–Sì 100 %Sì 35:2
12.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 84a Abs. 425.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)–Sì 92 %Sì 33:2
12.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 84a25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)SSì 100 %Sì 37:4
12.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 84a Abs. 125.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)SSì 93 %Sì 32:11
12.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 10 Abs. 1ter25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)NNo 100 %No 1:41
12.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 10 Abs. 1bis a25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)SSì 85 %Sì 30:10
12.03.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)SSì 100 %Sì 35:5
11.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 225.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 86 %Sì 33:8
11.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 77 %Sì 26:12
11.03.2026Deliberazione di dettaglioAntrag Gmür-Schönenberger (Art. 13 Abs. 1 Bst. h)25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 92 %Sì 26:9
11.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 12a25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SdivisoSì 23:17
11.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 3a25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 71 %Sì 26:13
11.03.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 79 %Sì 27:13
09.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.091 · Decreto federale che approva un Accordo aggiuntivo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e il Belgio per evitare le doppie imposizioniSSì 100 %Sì 41:0
09.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.090 · Decreto federale che approva un Protocollo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e la Croazia per evitare le doppie imposizioni–Sì 100 %Sì 38:0
09.03.2026Deliberazione di dettaglioZiff. römisch I Art. 42c Abs. 1 Bst. a, b und c25.071 · Legge federale concernente l’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari, LFINMA)SSì 75 %Sì 22:11
05.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung22.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 93 %Sì 31:12
05.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 160a Abs. 622.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 38:6
05.03.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten22.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 93 %Sì 32:13
04.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026SSì 93 %Sì 33:1
04.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026SSì 93 %Sì 33:3
04.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 7b Abs. 526.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026SSì 93 %Sì 31:9
04.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 126.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026SSì 92 %Sì 27:13
04.03.2026RinvioEinzelantrag Friedli (Rückweisungsantrag zu Entwurf 1)26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NNo 86 %No 14:29
04.03.2026Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten (Entwurf 1)26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026SSì 93 %Sì 34:7
03.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.084 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e l’Ucraina–Sì 100 %Sì 42:0
03.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung20.406 · Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Assicurazione contro la disoccupazione per persone in posizione analoga a quella di un datore di lavoro)SdivisoSì 27:12
02.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung24.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)SSì 100 %Sì 43:1
02.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 44 Abs. 224.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)–Sì 100 %Sì 31:11
02.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 9a24.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)SSì 100 %Sì 31:12
19.06.2025Deliberazione di dettaglioArt. 224.092 · Iniziativa sulla neutralitàSSì 100 %Sì 35:8
19.06.2025Votazione sul complessoGesamtabstimmung24.092 · Iniziativa sulla neutralitàSSì 100 %Sì 33:9
19.06.2025Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten24.092 · Iniziativa sulla neutralitàNNo 100 %No 15:27
12.06.2025Votazione sul complessoGesamtabstimmung24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 79 %Sì 24:17
12.06.2025Votazione sul complessoGesamtabstimmung24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 77 %Sì 23:17
12.06.2025Deliberazione di dettaglioAntrag Germann (Ziffer II Abs. 1bis)24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSNdivisoNo 20:21
12.06.2025Deliberazione di dettaglioAntrag Friedli (Art. 103 Abs. 2)24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSNNo 93 %No 8:35
12.06.2025Deliberazione di dettaglioZweite Abstimmung über die Konzepte in globo24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 79 %Sì 23:19
12.06.2025Deliberazione di dettaglioErste Abstimmung über die Konzepte in globo (Eventualabstimmung)24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSNdivisoNo 6:26
12.06.2025Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 86 %Sì 27:15
12.06.2025Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 86 %Sì 27:15
11.06.2025Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.024 · Modifica della legge sul materiale bellicoSSì 100 %Sì 31:11
11.06.2025Deliberazione di dettaglioArt. 22a bis und Art. 22b25.024 · Modifica della legge sul materiale bellicoSSì 93 %Sì 31:12
11.06.2025Deliberazione di dettaglioArt. 22a bis und Art. 22b25.024 · Modifica della legge sul materiale bellicoSSì 86 %Sì 30:11
11.06.2025Deliberazione di dettaglioArt. 22a bis und Art. 22b25.024 · Modifica della legge sul materiale bellicoSSì 93 %Sì 32:10
11.06.2025Deliberazione di dettaglioEinzelantrag Burkart Art. 18 Abs. 1bis25.024 · Modifica della legge sul materiale bellicoSSì 79 %Sì 29:13
11.06.2025Entrata in materiaAbstimmung über das Eintreten25.024 · Modifica della legge sul materiale bellicoSSì 100 %Sì 34:9
21.03.2025Votazione finaleSchlussabstimmung24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 100 %Sì 45:0

Tutti i voti in CSV

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 14.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.