schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Oggetti / Salute / Modifica della legge sui prodotti chimici (LPChim) e della legge sugli agenti terapeutici (LATer)

Legge federale · Confederazione (CH)

Modifica della legge sui prodotti chimici (LPChim) e della legge sugli agenti terapeutici (LATer)

Il centro nazionale d’informazione tossicologica, Tox Info Suisse, fornisce servizi importanti a privati e professionisti in caso di avvelenamento. Tuttavia, il finanziamento del centro d’informazione non è sufficientemente regolamentato. L'attuale legge sui prodotti chimici prevede la designazione e il finanziamento di un centro di informazione da parte della Confederazione. Essa dovrebbe essere modificata in modo tale che i produttori di prodotti chimici siano obbligati a gestire e finanziare un centro d’informazioni centrale. Un obbligo analogo dovrebbe essere imposto anche ai titolari di autorizzazioni di immissione in commercio di medicamenti e sancito nella legge sugli agenti terapeutici. Il settore pubblico dovrebbe continuare a sostenere finanziariamente il centro d’informazioni.

Riassunto di Fedlex, invariato · proj/2026/24/cons_1

Stato
In consultazione
Votazione popolare
ancora aperta
Competenza
Confederazione (CH)
Temi
Salute
Avviata da
Consiglio federale
Ufficio responsabile
BAG
Termine
08.02.2027

Iter

  1. Previstaottobre 2026
  2. Consultazione21.10.2026–08.02.2027ancora 85 giorni
  3. Rapporto sui risultatiConsiglio federale
  4. Messaggioal Parlamento
  5. Parlamentonumero in arrivo
  6. Referendum o votazionese del caso

Documenti della consultazione

  • Progetto posto in consultazionesalvatoDEFRIT
  • Rapporto esplicativosalvatoDEFRIT
  • Tavola sinotticaTabella sinottica · salvatoDEFRIT
  • Modulo di rispostasalvatoDEFRIT
  • Lettera accompagnatoria-2Lettera d’accompagnamento · salvatoDEFRIT
  • Lettera accompagnatoriaLettera d’accompagnamento · salvatoDEFRIT
  • Lista dei destinatariElenco dei destinatari · salvatoDEFRIT

Atti modificati

  • SR 812.21Bundesgesetz vom 15. Dezember 2000 über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
  • SR 813.1Bundesgesetz vom 15. Dezember 2000 über den Schutz vor gefährlichen Stoffen und Zubereitungen (Chemikaliengesetz, ChemG)

Ancora nessuna analisi degli effetti. schwur.ch analizza gli effetti e gli effetti giuridici non appena il Consiglio federale fissa la data di votazione di un oggetto. Fino ad allora questa pagina riporta le informazioni ufficiali, i documenti, il Parlamento e la discussione.

Discussione

Prima di essere pubblicati, i contributi vengono verificati automaticamente per individuare attacchi personali. Ne risponde chi li scrive. Solo chi ha scritto un contributo può eliminarlo. Regole d’uso

Ancora nessun contributo.