schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 19.3043

19.3043MozioneWBFpendente

Offensiva per rafforzare la piazza economica svizzera

depositato il 06.03.2019 nella Sessione primaverile 2019Prima Camera: Consiglio degli StatiProposta di stralcio è disponibile (01.04.2026)

Economia

Iter nelle Camere

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 17.06.2019Consiglio degli StatiAdozione
  2. 18.12.2019Consiglio nazionaleAdozione
  3. 05.06.2023Consiglio degli StatiTolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto
  4. 05.06.2023Consiglio degli StatiNel contesto della trattazione dell'affare 23.006.
  5. 12.06.2023Consiglio nazionaleNel contesto della trattazione dell'affare 23.006.
  6. 12.06.2023Consiglio nazionaleNessuno stralcio dal ruolo
  7. 27.09.2023Consiglio degli StatiNessuno stralcio dal ruolo nel contesto della trattazione dell'affare 23.006
  8. 10.09.2025Consiglio degli StatiTolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto 25.006
  9. 18.09.2025Consiglio nazionaleNessuno stralcio dal ruolo
  10. 08.12.2025Consiglio degli StatiNessuno stralcio dal ruolo
  11. 21.09.2026Consiglio degli StatiTolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto 26.006
  12. 24.09.2026Consiglio nazionaleTolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto 26.006

Testo depositato

Il Consiglio federale è incaricato di presentare all'Assemblea federale un pacchetto di misure per ridare slancio e aumentare l'attrattiva della piazza economica svizzera e diversificare i mercati di sbocco.

Motivazione

Per sopravvivere sul mercato attuale e futuro, la Svizzera deve aumentare in modo sostenibile l'attrattiva della sua piazza economica e diversificare i mercati di sbocco. Il nostro Paese deve sfruttare il margine di manovra di cui dispone in quanto piazza economica indipendente.

Il Consiglio federale è quindi incaricato di adottare un programma di rilancio allo scopo di ottimizzare le condizioni quadro statali, ridurre i costi legati alla regolamentazione, migliorare l'attrattiva della piazza economica e mantenere i posti di lavoro. In particolare, occorre ridurre l'onere burocratico e quello della regolamentazione che gravano sulle imprese e diversificare i mercati di sbocco intensificando le attività di politica commerciale. Oltre a ciò è opportuno stimolare i consumi interni sgravando le economie domestiche.

Parere del Consiglio federale

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Proposta del Consiglio federale

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 24.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.