I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 21.3815

21.3815PostulatoVBSliquidato

Obbligo di partecipazione alla giornata informativa anche per le donne

depositato il 17.06.2021 nella Sessione estiva 2021Prima Camera: Consiglio nazionaleLiquidato (24.09.2026)

Politica nazionalePolitica di sicurezzaQuestioni sociali

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 01.10.2021Consiglio nazionaleControverso. Discussione rinviata
  2. 09.03.2022Consiglio nazionaleAdozione
  3. 24.09.2026Consiglio nazionaleTolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto 26.006

Il Consiglio federale è incaricato di esaminare in che modo la Costituzione può essere modificata, così da rendere obbligatoria anche per le donne svizzere la giornata informativa dell'Esercito svizzero e poi di presentare un rapporto in merito.

La ministra della difesa Viola Amherd si è posta come obiettivo di aumentare la quota di donne nell'esercito. Con la campagna "La sicurezza è anche donna" si è già compiuto un passo nella giusta direzione. Dagli studi è emerso che team misti forniscono prestazioni migliori. Un obbligo di partecipazione alla giornata informativa per tutti i cittadini svizzeri e tutte le cittadine svizzere non rappresenta ancora alcun obbligo di prestare servizio militare per le donne. Tuttavia, se si parla ovunque di parità di trattamento e parità di diritti, si dovrebbe cominciare da qui. L'obbligo di partecipare alla manifestazione informativa mira a far conoscere, almeno una volta, a tutti i cittadini svizzeri e a tutte le cittadine svizzere le possibilità offerte dall'esercito e accrescere l'interesse delle donne per l'assunzione volontaria del servizio militare. Tale modifica costituzionale potrebbe inoltre contribuire a risolvere i problemi a livello di effettivi nell'esercito.

L'introduzione di una giornata informativa obbligatoria per le donne può rappresentare un mezzo per illustrare alle donne i possibili vantaggi del servizio militare volontario e della protezione civile. Il Consiglio federale è disposto a considerare quanto auspicato dall'autore del postulato nel quadro delle attuali riflessioni sul sistema dell'obbligo di prestare servizio e dei relativi eventuali adeguamenti della Costituzione federale.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 24.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.