I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 24.3370

24.3370MozioneUVEKliquidato

Ordinanza sulla caccia. Abrogare il divieto per i dispositivi di puntamento notturno

depositato il 15.03.2024 nella Sessione primaverile 2024Prima Camera: Consiglio nazionaleLiquidato (20.03.2026)

Ambiente

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 20.03.2026CommissioneTolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni

Il Consiglio federale è incaricato di abrogare nell'ordinanza sulla caccia il passaggio che vieta l'impiego di dispositivi di puntamento notturno e combinazioni di dispositivi con funzioni equiparabili (art. 2 cpv. 1 lett. e).

Nella maggior parte dei Cantoni, la caccia notturna a cinghiali e animali da preda è consentita. Per un tiro sicuro durante la caccia notturna a queste specie, dal punto di vista della protezione degli animali è sensato utilizzare fonti luminose artificiali o dispositivi di puntamento notturno. Di conseguenza, questi dispositivi dovranno in futuro essere autorizzati esclusivamente per la caccia a cinghiali e animali da preda. In tal modo si otterrebbe anche una regolamentazione uniforme a livello cantonale. La soluzione attuale in questo ambito non è soddisfacente. Diversi Cantoni consentono da anni l'impiego di dispositivi di puntamento notturno attraverso autorizzazioni speciali. A nostro avviso è opportuno procedere a questa modifica di ordinanza per creare certezza del diritto. La modifica non comporta l'abolizione dei divieti cantonali di caccia notturna. Di regola la caccia è consentita da un'ora prima dell'alba a un'ora dopo il tramonto.

Conformemente all'articolo 3 capoverso 4 della legge sulla caccia (LCP; RS 922.0) e nel quadro dell'allegato IV della Convenzione di Berna (RS 0.455), il Consiglio federale designa i mezzi ausiliari proibiti per l'esercizio della caccia. L'articolo 2 dell'ordinanza sulla caccia (OCP; RS 922.01) contiene le relative disposizioni d'esecuzione. Il 27 marzo 2024, il Consiglio federale ha avviato una consultazione sulla modifica dell'OCP che durerà fino al 5 luglio 2024. La richiesta di una nuova regolamentazione dell'impiego dei dispositivi di puntamento notturno può essere inserita ed esaminata nel quadro di detta consultazione.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Respingere

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.