I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.3699

26.3699MozioneUVEKpendente

Agire alla fonte riducendo la quantità di prodotti chimici nocivi per i corsi d'acqua contenuti in determinati medicamenti

depositato il 17.06.2026 nella Sessione estiva 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleLa dichiarazione sull’intervento è disponibile (19.08.2026)

AmbienteSalute

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

Sulla base delle disposizioni legali in vigore, in particolare della legge sugli agenti terapeutici (LATer), la legge federale sulla protezione delle acque (LPAc), l’ordinanza sulla protezione delle acque (OPAc), l’ordinanza sui biocidi (OBioc) e l’ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici (ORRPChim), il Consiglio federale è incaricato di introdurre l’obbligo di prescrivere ricette per medicamenti per uso veterinario destinati agli animali da compagnia, nonché l’obbligo di un’indicazione chiara per i medicamenti per uso umano e i medicamenti per uso veterinario destinati agli animali da compagnia nel caso in cui le sostanze in essi contenuti abbiano un effetto nocivo comprovato sulle acque (come nel caso di Diclofenac e Fipronil) e siano presenti ripetutamente e ampiamente nelle acque svizzere.

Gli organismi acquatici in Svizzera sono sempre più minacciati dai microinquinanti provenienti da medicamenti. Nonostante gli impianti di depurazione moderni, queste sostanze confluiscono nei fiumi e nei laghi, dove anche una quantità ridotta di esse causa disturbi al ciclo riproduttivo dei pesci e destabilizza gli ecosistemi acquatici. Le misure per l’eliminazione dei microinquinanti attuate all’interno di alcuni impianti di depurazione permettono sì di ridurne la quantità, ma non di eliminarli completamente. Per proteggere le acque e la loro qualità è perciò necessario agire alla fonte del problema.

Nella sua risposta alla mozione Weber 25.4121, che va oltre la presente mozione, il Consiglio federale riconosce la problematica della contaminazione delle acque ma esprime delle riserve per quanto riguarda le richieste relative ai medicamenti per uso umano (in particolare l’obbligo di prescrivere ricette). Senza andare così oltre come la mozione 25.4121, si potrebbe prendere spunto dall’articolo 9 capoverso 3 LPAc relativo ai pesticidi e applicarne il contenuto ai medicamenti. Così facendo si seguirebbe il principio di causalità ai sensi dell’articolo 2 LPAc e allo stesso tempo si proteggerebbero le acque di superficie e le risorse di acqua potabile per le generazioni future.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Accogliere

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.