I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.411

26.411Iniziativa parlamentareWBFpendente

Parità di condizioni anche per le piattaforme online straniere. Basta con i giocattoli tossici e pericolosi

depositato il 19.03.2026 nella Sessione primaverile 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleAssegnato alla commissione competente (07.05.2026)

EconomiaMedia e comunicazioneSalute

  • LegislazioneAttribuito secondo una regola: Un’iniziativa parlamentare: un progetto di atto elaborato dal Parlamento stesso.

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

La legge federale sulla sicurezza dei prodotti (LSPro; RS 930.11) va modificata in modo che le piattaforme che creano il contatto tra consumatori in Svizzera e venditori all'estero siano considerate produttori ai sensi della legge se mettono a disposizione prodotti sul mercato.

Proposta di modifica dell'articolo 2 LSPro:

Art. 2 cpv. 3 (nuovo): È equiparata all'immissione in commercio la messa a disposizione a titolo oneroso o gratuito di un prodotto sul mercato in Svizzera („mettere a disposizione sul mercato“) per un venditore o produttore con sede all'estero.

Nuova definizione legale:

Art. 2 cpv. 5 (nuovo): Mettere a disposizione sul mercato significa presentare un prodotto ai clienti finali, in particolare attraverso: – l'immagine del prodotto, – l'indicazione del prezzo, – la definizione delle condizioni di consegna, – la scelta o l'indicazione di mezzi di pagamento e della valuta.

Le piattaforme online straniere fungono da intermediari negli acquisti tra consumatori svizzeri e fornitori all'estero, assumendo di fatto il ruolo di attori centrali del mercato. Esse eludono gli obblighi che si applicano ai produttori e ai distributori svizzeri. In casi estremi, ciò può portare alla commercializzazione, ad esempio, di giocattoli tossici e pericolosi.

Grazie all'integrazione proposta, anche le piattaforme che controllano l'accesso al mercato saranno sottoposte alla legge. La normativa garantisce la certezza del diritto, previene le distorsioni della concorrenza e rafforza la tutela dei consumatori.

La limitazione alle piattaforme con relazioni con l'estero impedisce un eccesso di regolamentazione per i fornitori nazionali e si basa sulla direttiva UE sulla responsabilità per i prodotti.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.