I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.4373

26.4373InterpellanzaEJPDpendente

Sanzionare il mancato pagamento degli alimenti

depositato il 30.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleDepositato (30.09.2026)

FinanzeProtezione sociale

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

Quando un genitore obbligato al pagamento non versa il contributo di mantenimento per il figlio o l’altro genitore, quest’ultimo può richiedere l’anticipo degli alimenti al proprio Cantone di domicilio. L’obiettivo della misura è prevenire la precarietà delle famiglie monoparentali, una categoria particolarmente esposta al rischio di povertà nel nostro Paese. Nel 2024, in Svizzera, 41 913 persone hanno beneficiato di tali anticipi. Poiché non vengono sempre rimborsati, questi contributi generano costi ingenti per l’ente pubblico (p. es. 13 milioni di franchi per il solo Cantone di Vaud), ragione per cui molti Paesi prevedono sanzioni nei confronti del genitore debitore. La Francia, il Belgio o il Lussemburgo qualificano il mancato pagamento reiterato come «abbandono della famiglia», reato punibile con la detenzione o la multa. Altri Paesi hanno adottato misure innovative o mirate: l’Argentina, ad esempio, preclude all’inadempiente l’accesso ai grandi eventi sportivi o agli stadi. La sospensione o il ritiro della licenza di condurre è una misura coercitiva amministrativa frequentemente applicata nei Paesi anglosassoni e nordamericani per obbligare i debitori a saldare gli arretrati.

In questo contesto, il Consiglio federale è invitato a rispondere alle domande seguenti:

1) Qual è il costo complessivo di questi anticipi a carico dell’ente pubblico a livello svizzero?

2) In quali Cantoni l’onere finanziario di tali anticipi risulta problematico?

3) Il Consiglio federale ritiene che le misure innovative adottate dai Paesi summenzionati contribuiscano a ridurre il mancato pagamento degli alimenti?

4) Quali altri tipi di misure è disposto a prendere in considerazione?

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 23.10.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.