I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.4433

26.4433InterpellanzaEJPDpendente

Omicidio a Sainte-Croix: il Diritto penale minorile è ancora adeguato ai minori di 15 anni?

depositato il 01.10.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleDepositato (01.10.2026)

Politica di sicurezzaQuestioni socialiDiritto penale

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

Il 29 luglio 2026, a Sainte-Croix, un uomo di 72 anni è stato vittima di una violenta aggressione da parte di alcuni giovani; l'anziano è successivamente deceduto il 23 agosto a causa delle ferite riportate. L’istruzione penale è attualmente in corso con l'ipotesi di reato di assassinio. Tra i presunti responsabili è stato identificato un quattordicenne, domiciliato nella regione, ora in carcerazione preventiva.

Questo dramma solleva una questione fondamentale: il nostro Diritto penale minorile è ancora adeguato di fronte all’evoluzione della violenza giovanile? Atti di estrema gravità possono essere commessi da adolescenti sempre più giovani. Il nostro sistema deve essere in grado di proteggere la popolazione e prevenire le recidive, pur considerando l’età e lo sviluppo dei responsabili.

La mozione 24.3115 della consigliera nazionale Nina Fehr Düsel chiede un inasprimento del Diritto penale minorile. La Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati propone in particolare di aumentare le pene massime per i giovani di 15 anni e, a partire dai 16 anni, da elevarle da quattro a sei anni. Questa riforma esclude tuttavia i minori di 15 anni.

Il caso di Sainte-Croix dimostra che la problematica non può essere ignorata. È quindi opportuno interrogarsi sull’efficacia delle misure applicabili ai minori di età compresa tra 10 e 14 anni che commettono atti di violenza particolarmente gravi.

Il Consiglio federale è pertanto invitato a rispondere alle domande seguenti:

• Il Diritto penale minorile è sufficientemente adeguato a perseguire i minori di 15 anni che commettono reati estremamente gravi, in particolare atti di violenza che possono causare la morte?

• Le misure applicabili ai minori di età compresa tra 10 e 14 anni permettono di garantire efficacemente la protezione della popolazione, la prevenzione delle recidive e una presa a carico adeguata del giovane?

• Il Consiglio federale dispone di dati sull’evoluzione della gravità dei reati commessi dai minori di 15 anni e sui relativi tassi di recidiva?

• Intende esaminare una revisione del Diritto penale minorile per rispondere in modo più appropriato ai reati particolarmente gravi commessi da minori di 15 anni?

• Intende integrare specificamente questa problematica nei lavori in adempimento della mozione 24.3115, onde evitare che una fascia d’età rappresenti un «punto cieco» nel sistema?

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 28.10.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.